Traducción de la letra de la canción Fistful Of Nothing - One Minute Silence

Fistful Of Nothing (original)

I had a fistful of nothing, then the penny dropped
One for my troubles, from the very top
Wise men in bubbles, my to make it pop
What I wouldn’t give
What I wouldn’t give
The hot getting hotter, isn’t easy is it
Sons killing brothers, seems a little twisted
Air by the bottle, now you get the picture
Doesn’t matter does it
(Come On)
For the day is long and I just want to live
But the rope that’s holding me’s about to give
(Come on, come on, come on, come on)
And the truth is nothing more if not a bridge
(Come on, come on, come on, come on)
This is my purpose now to
This is my purpose now to
Shine
Shine
Shine
Shine
I have a headful of knowledge, never went to school
A life time of promise, in the pity pool
A lie if I’m honest, if I’m honest this is
How philosophical, how philosophical of…
Been there I’ve done it, up against it all
The wars at the bottom, time to heed its call
Though most can’t be bothered
So instead they crawl, doesn’t matter does it
(Come on)
For the day is long and I just want to live
But the rope that’s holding me’s about to give
(Come on, come on, come on, come on)
And the truth is nothing more if not a bridge
(Come on, come on, come on, come on)
This is my purpose now to
This is my purpose now to
Shine
Shine
Shine
Shine
Take me out and show me where it ends
I have seen it all before my friends
Take me out and tell me where it ends
I have heard it all before my friends
Are we closer?
The beginnings in your head
Are we closer?
The beginnings in your head
Are we closer?
The beginnings in your head
Are we closer?
The beginnings in your head
Are we closer?
The beginnings in your head
Are we closer?
The beginnings in your head
Are we closer?
The beginnings in your head
Are we closer?
The beginnings in your head
For the day is long and I just want to live
But the rope that’s holding me’s about to give
(Come on, come on, come on, come on)
And the truth is nothing more if not a bridge
(Come on, come on, come on, come on)
This is my purpose now to
This is my purpose now to
Shine
Shine
Shine
Shine

(traducción)

Tuve un puñado de nada, luego el centavo cayó
Uno para mis problemas, desde lo más alto
Hombres sabios en burbujas, mi para hacerlo estallar
Lo que no daría
Lo que no daría
El calor cada vez más caliente, no es fácil, ¿verdad?
Hijos matando hermanos, parece un poco retorcido
Aire junto a la botella, ahora te haces una idea
no importa si
(Vamos)
Porque el día es largo y solo quiero vivir
Pero la cuerda que me sujeta está a punto de ceder
(Vamos, vamos, vamos, vamos)
Y la verdad no es más que un puente
(Vamos, vamos, vamos, vamos)
Este es mi propósito ahora para
Este es mi propósito ahora para
Brillar
Brillar
Brillar
Brillar
Tengo un montón de conocimientos, nunca fui a la escuela
Una vida de promesas, en la piscina de la pena
Una mentira si soy honesto, si soy honesto esto es
Qué filosófico, qué filosófico de...
He estado allí, lo he hecho, contra todo
Las guerras en el fondo, hora de prestar atención a su llamada
Aunque la mayoría no puede ser molestado
Entonces, en lugar de eso, se arrastran, no importa, ¿verdad?
(Vamos)
Porque el día es largo y solo quiero vivir
Pero la cuerda que me sujeta está a punto de ceder
(Vamos, vamos, vamos, vamos)
Y la verdad no es más que un puente
(Vamos, vamos, vamos, vamos)
Este es mi propósito ahora para
Este es mi propósito ahora para
Brillar
Brillar
Brillar
Brillar
Sácame y muéstrame dónde termina
Lo he visto todo antes que mis amigos
Sácame y dime dónde termina
Lo he oído todo antes que mis amigos.
¿Estamos más cerca?
Los comienzos en tu cabeza
¿Estamos más cerca?
Los comienzos en tu cabeza
¿Estamos más cerca?
Los comienzos en tu cabeza
¿Estamos más cerca?
Los comienzos en tu cabeza
¿Estamos más cerca?
Los comienzos en tu cabeza
¿Estamos más cerca?
Los comienzos en tu cabeza
¿Estamos más cerca?
Los comienzos en tu cabeza
¿Estamos más cerca?
Los comienzos en tu cabeza
Porque el día es largo y solo quiero vivir
Pero la cuerda que me sujeta está a punto de ceder
(Vamos, vamos, vamos, vamos)
Y la verdad no es más que un puente
(Vamos, vamos, vamos, vamos)
Este es mi propósito ahora para
Este es mi propósito ahora para
Brillar
Brillar
Brillar
Brillar