Traducción de la letra de la canción The Hill Is A Hole - One Minute Silence

The Hill Is A Hole (original)

We’re in, we’re out, the King wakes up
To find himself without his throne
For what it matters
For the kingdom come, what can be done?
I’ve banged my head, against you guns
For all that’s happened
I’ve travelled out myself alone
Through darker doors than you have known
The price of laughter
The unintended consequence
Of not my place to know again
Our sails are tattered
Find your own way home
Life’s a lonely road
Time’s our only hope
This is my world and, and I’m willing it
Pick a side, pick a road
Or this world will fail
You and I
Or we fade
Come again, come alone
Or this world will fail
You and I
Or we fade
How clearly we can see the day ahead
If you would care to bother, sir
As if I matter
The endless list of bodies buried underneath
The weight of war
And all for nothing
The pill I have to swallow everyday to keep
The past at bay
Christ why I bother
The hazy steps ahead leave me without a dime
To throw away
The storm is hollow
Find your own way home
Life’s a lonely road
Time’s our only hope
This is my world, and I’m willing it
Pick a side, pick a road
Or this world will fail
You and I
Or we fade
Come again, come alone
Or this world will fail
You and I
Or we fade
Pick a side, pick a road
Or this world will fail
You and I
Or we fade
Come again, come alone
Or this world will fail
You and I
Or we fade
Fill the world with cheap designs
Murderers of Palestine
I’ll face
Fill the world with cheap designs
Murderers of Palestine
I’ll face
I imagine without you
I’ll fade
I imagine without you
I’ll fade
I imagine without you
I’ll fade
I imagine without you
I’ll fade

(traducción)

Estamos dentro, estamos fuera, el Rey despierta
Encontrarse sin su trono
Por lo que importa
Para que venga el reino, ¿qué se puede hacer?
Me he golpeado la cabeza, contra tus armas
Por todo lo que ha pasado
He viajado solo
A través de puertas más oscuras de lo que has conocido
El precio de la risa
La consecuencia no deseada
De no es mi lugar para saber de nuevo
Nuestras velas están rotas
Encuentra tu propio camino a casa
La vida es un camino solitario
El tiempo es nuestra única esperanza
Este es mi mundo y lo deseo
Elige un lado, elige un camino
O este mundo fallará
Tu y yo
O nos desvanecemos
Ven otra vez, ven solo
O este mundo fallará
Tu y yo
O nos desvanecemos
Con qué claridad podemos ver el día que tenemos por delante
Si quisiera molestarse, señor
como si yo importara
La interminable lista de cuerpos enterrados debajo
El peso de la guerra
Y todo por nada
La pastilla que tengo que tragar todos los días para mantener
El pasado a raya
Cristo por qué me molesto
Los pasos brumosos por delante me dejan sin un centavo
Tirar
La tormenta es hueca
Encuentra tu propio camino a casa
La vida es un camino solitario
El tiempo es nuestra única esperanza
Este es mi mundo, y lo estoy deseando
Elige un lado, elige un camino
O este mundo fallará
Tu y yo
O nos desvanecemos
Ven otra vez, ven solo
O este mundo fallará
Tu y yo
O nos desvanecemos
Elige un lado, elige un camino
O este mundo fallará
Tu y yo
O nos desvanecemos
Ven otra vez, ven solo
O este mundo fallará
Tu y yo
O nos desvanecemos
Llena el mundo de diseños baratos
Asesinos de Palestina
me enfrentaré
Llena el mundo de diseños baratos
Asesinos de Palestina
me enfrentaré
me imagino sin ti
me desvaneceré
me imagino sin ti
me desvaneceré
me imagino sin ti
me desvaneceré
me imagino sin ti
me desvaneceré