Traducción de la letra de la canción Contagious - Only Crime

Contagious (original)

I’m realizing just how sorry I truly am for all the shame and self-deception
Like it all just came apart
Each cause, each pause, finite, imperfect flaws
I’ve reached my utter zenith, tearing through this shallow moderation
Pray there’s no cause to pacify what’s left undone
Just lucid traces of a path we chose to stray from long ago
What kind of fool revisits blights and contradictions once he’s free?
«Just let it go» she said, along with every tired turn of phrase I’ve ever heard
It leaves me empty because I know she’s got it right
And I’ve been so passive -- more contagious than inspired --
A little light breathed into darkness where nothing ever really grows
Pray there’s no cause to pacify what’s left undone
Just lucid traces of a path we chose to stray from long ago
What kind of fool revisits blights and contradictions once he’s free?
Your best taints the rest.
Fools like up and they swallow
Following the same apprehensive state of mind that we follow down
So many wasted days hiding out in the shadows
Sorrow filtered through the cracks of what becomes of tomorrow
Nothing left but the truth, shine a light and we got it
Draw yourself to a place where the lies are forgotten now
Prepared for the worst of what becomes of the others
Just one more life for me to sacrifice

(traducción)

Me estoy dando cuenta de lo mucho que lo siento por toda la vergüenza y el autoengaño.
Como si todo se desmoronara
Cada causa, cada pausa, fallas finitas e imperfectas
He alcanzado mi cénit absoluto, rompiendo esta moderación superficial
Reza para que no haya causa para pacificar lo que queda sin hacer
Solo rastros lúcidos de un camino que elegimos desviarnos hace mucho tiempo
¿Qué tipo de tonto vuelve a visitar las plagas y las contradicciones una vez que es libre?
«Solo déjalo ir», dijo, junto con cada frase cansada que he escuchado.
Me deja vacío porque sé que ella lo hizo bien
Y he sido tan pasiva, más contagiosa que inspirada,
Una pequeña luz sopló en la oscuridad donde nada crece realmente
Reza para que no haya causa para pacificar lo que queda sin hacer
Solo rastros lúcidos de un camino que elegimos desviarnos hace mucho tiempo
¿Qué tipo de tonto vuelve a visitar las plagas y las contradicciones una vez que es libre?
Tu mejor mancha al resto.
A los tontos les gusta y se tragan
Siguiendo el mismo estado de ánimo aprensivo que seguimos
Tantos días desperdiciados escondidos en las sombras
El dolor se filtra a través de las grietas de lo que será el mañana
No queda nada más que la verdad, enciende una luz y lo tenemos
Dirígete a un lugar donde las mentiras se olviden ahora
Preparado para lo peor de lo que pase con los demás
Sólo una vida más para mí para sacrificar