Traducción de la letra de la canción Virus - Only Crime

Virus (original)

No light to shine on this one
I’m through if I’ve begun
Finished with this life
Your words are just a virus to me
I’m a past your token sympathy
There’s freedom in the coming storm
I need your fear to keep me
Torn from the edge of security I fall
Where smoke stains line the spaces on my walls
Bleak frames of rusted lives
Waiting there for nothing except the darkness
And dread
Like I’m clawing my way
Through the colorless despair
The shades I paint my own mind
The pain inside my own mind
Slipping further deep inside
I head the world beyond myself
Scream inside this hollow shell
Somehow it’s so familiar
Will anything temper the darkness?

Virus (traducción)

No hay luz para brillar en este
He terminado si he comenzado
Terminado con esta vida
Tus palabras son solo un virus para mí
Estoy más allá de tu simpatía simbólica
Hay libertad en la tormenta que se avecina
Necesito tu miedo para mantenerme
Arrancado del borde de la seguridad me caigo
Donde las manchas de humo se alinean en los espacios de mis paredes
Marcos sombríos de vidas oxidadas
Esperando allí por nada excepto la oscuridad
y pavor
Como si estuviera arañando mi camino
A través de la desesperación incolora
Los tonos que pinto mi propia mente
El dolor dentro de mi propia mente
Deslizándose más profundamente en el interior
Dirijo el mundo más allá de mí
Grita dentro de este caparazón hueco
De alguna manera es tan familiar
¿Algo atenuará la oscuridad?