| Why destroy every sacred sign
| ¿Por qué destruir cada signo sagrado?
|
| Breathe smoke swallow tainted water
| Respirar humo tragar agua contaminada
|
| We rise trample the earth with heavy awkward feet
| Nos levantamos para pisotear la tierra con pesados pies torpes
|
| And nothing happens fast enough for the men of the industry
| Y nada sucede lo suficientemente rápido para los hombres de la industria.
|
| Small minds ignore the dangers
| Las mentes pequeñas ignoran los peligros
|
| Trust ourselves with imperfect strangers
| Confiarnos en extraños imperfectos
|
| Like rats as we scurry up the sails
| Como ratas mientras subimos las velas
|
| Weak winds seem to suck up softly
| Los vientos débiles parecen aspirar suavemente
|
| And loose lips sink a fleet of longing
| Y los labios sueltos hunden una flota de anhelo
|
| The price lies too hollow in our way
| El precio está demasiado vacío en nuestro camino
|
| Cut loose from the bondage of consent
| Libérate de la esclavitud del consentimiento
|
| Lay fire to the hills and drag cold fatal nets
| Prende fuego a las colinas y arrastra redes frías y fatales
|
| And I’m alone with the countless morals and contempt
| Y estoy solo con la innumerable moral y el desprecio
|
| And on the distant canvas the grass seems greener
| Y en el lienzo lejano la hierba parece más verde
|
| On some imagined other side
| En algún otro lado imaginado
|
| We take our turn
| Tomamos nuestro turno
|
| One by one just let it burn
| Uno por uno solo déjalo arder
|
| Our sins we’ll have to pay
| Nuestros pecados tendremos que pagar
|
| Endgame when we throw it all away
| Fin del juego cuando lo tiramos todo por la borda
|
| With short sight
| con vista corta
|
| See it all fall down
| Verlo todo caer
|
| Fade to righteous
| Fundido a justo
|
| We’re lying to ourselves
| Nos estamos mintiendo a nosotros mismos
|
| Still believe it all
| Todavía lo creo todo
|
| We watch the systems fall
| Vemos caer los sistemas
|
| Watch them fall | Míralos caer |