Traducción de la letra de la canción Life Was Fair - Only Crime

Life Was Fair (original)

It doesn’t make a sound
Ripping through the pages of another time
And sometimes it’s hard enough creating versions in my mind
Like an engine hitting failure
Broken down from the night before
If there’s a chance to get it right, one thing worth waiting for
Like where I’ve been before
Kept out of sight but not out of life
Still swept aside and shackled by these penalties and rhymes
So just let me go
And form all the lives I never could
When it evens out in time will we be satisfied?
They should’ve been ashamed
Reaching back for the life we left behind
If there’s a function or release why can’t I find the time?
Just a passing observation
Without a trace of banality
If there’s a low road to surrender can it just be me?
Like where I’ve been before
Kept out of sight but not out of life
Still swept aside and shackled by these penalties and rhymes
So just let me go
And form all the lives I never could
When it evens out in time will we be satisfied?
So pacified
Like life was fair
Kept out of sight left with all despair
Like where I’ve been before
Kept out of sight but not out of life
Still swept aside and shackled by these penalties & rhymes
So just let me go
And form all the lives I never could
When it evens out in time will we be satisfied?

Life Was Fair (traducción)

No hace ni un sonido
Recorriendo las páginas de otro tiempo
Y a veces es bastante difícil crear versiones en mi mente
Como un motor fallando
Desglosado desde la noche anterior
Si existe la posibilidad de hacerlo bien, algo que vale la pena esperar
Como donde he estado antes
Mantenido fuera de la vista pero no fuera de la vida
Todavía barrido y encadenado por estas penas y rimas
Así que déjame ir
Y formar todas las vidas que nunca pude
Cuando se nivele a tiempo, ¿estaremos satisfechos?
Deberían haber estado avergonzados
Regresando por la vida que dejamos atrás
Si hay una función o lanzamiento, ¿por qué no puedo encontrar el tiempo?
Solo una observación pasajera
Sin rastro de banalidad
Si hay un camino bajo hacia la rendición, ¿puedo ser solo yo?
Como donde he estado antes
Mantenido fuera de la vista pero no fuera de la vida
Todavía barrido y encadenado por estas penas y rimas
Así que déjame ir
Y formar todas las vidas que nunca pude
Cuando se nivele a tiempo, ¿estaremos satisfechos?
tan pacificado
Como si la vida fuera justa
Mantenido fuera de la vista dejado con toda desesperación
Como donde he estado antes
Mantenido fuera de la vista pero no fuera de la vida
Todavía barrida y encadenada por estas penas y rimas
Así que déjame ir
Y formar todas las vidas que nunca pude
Cuando se nivele a tiempo, ¿estaremos satisfechos?