Traducción de la letra de la canción Charlatan - Opeth

Charlatan (original)

«Vem är Gud?
Vad är Gud?»
«Det är en svår fråga!»
«Jag tror inte på Gud»
«Tror du på Gud?»
«Nej!»
«Varför skulle jag?»
Three thousand dreams in pale moonlight
Counting
Three thousand years of Winter’s blight
Ticking off against my heart
Here come the months of squalor
Clasp death in his parlour
A sorrow celebration
She canes a thousand creations
Three hundred days in an endless night
Frost smiles
Three hundred weapons on manhunt
Craving more blood to its name
Here come the months of squalor
Clasp death in his parlour
A sorrow celebration
She canes a thousand creations
Cities, violated graves
Yonder distance, perfect slave
You
«Gud, Gud, Gud… är Gud hans namn?»
«Nä, Jesus!»
«Finns det bara en Gud?»
«Nä»
«Hur många finns det?»
«30 miljoner hundratusentals»
«Oj!»
«Det är en I varje land»
«Ok.
Kan de prata med varandra?»
«Nä»
«Han kan flyga bara har ett huvud, på en månbild!»
«Folk säger att han vakar över oss där uppe»
«En dör»
«Det finns inget rätt eller fel»
«Det finns inget rätt eller fel»
«Det finns inget rätt eller fel»
«Vad tror du händer när man dör?»
«Jag tror väl mest att man… ligger kvar på sin gravplats, typ»

Charlatan (traducción)

"¿Quien es Dios?
¿Qué es Dios?»
"¡Es una pregunta difícil!"
"Yo no creo en Dios"
"¿Crees en Dios?"
"¡No!"
"¿Por qué debería?"
Tres mil sueños a la luz de la luna pálida
Contando
Tres mil años de la plaga del invierno
Haciendo tictac contra mi corazón
Aquí vienen los meses de miseria
Cierre la muerte en su salón
Una celebración de tristeza
Ella canea mil creaciones
Trescientos días en una noche interminable
sonrisas de escarcha
Trescientas armas en manhunt
Anhelando más sangre a su nombre
Aquí vienen los meses de miseria
Cierre la muerte en su salón
Una celebración de tristeza
Ella canea mil creaciones
Ciudades, tumbas violadas
Más allá de la distancia, esclavo perfecto
Tú
"Dios, Dios, Dios... ¿Dios es su nombre?"
"¡No, Jesús!"
"¿Hay un solo Dios?"
"No"
"¿Cuántos hay?"
«30 millones centenas de miles»
"¡Vaya!"
"Hay uno en cada país"
"De acuerdo.
¿Pueden hablar entre ellos?»
"No"
"¡Él puede volar con una sola cabeza, en una imagen lunar!"
"La gente dice que nos está cuidando allá arriba"
"Una puerta"
"No hay bien o mal"
"No hay bien o mal"
"No hay bien o mal"
"¿Qué crees que sucede cuando mueres?"
«Creo sobre todo que tú… te quedas en tu tumba, tipo»