Traducción de la letra de la canción ... And If You Do Right - Orden Ogan

... And If You Do Right (original)

It is one of those that make you
Carry the light inside your heart
Listen to it and if you do right
You’ll hide it from the world outside
No escaping, I am breaking
Can’t stand all the things they do
No awaking, I can’t take it
Living this maddening nightmare so
You own the lore, own the word, own the charge
You walk this way but one day it’ll be away
If this is for real;
my kin — my kind
I wish I was born dumb, deaf and blind
Kickdown on a road to nowhere
If there’s a paradise I will wait there
And when you think it’s on a safe place
There will be one who sees it though
Rips it right out — Out of your chest
Takes it to where no-one knows so
You own the lore, own the word, own the charge
You walk this way but one day it’ll be away
If this is for real;
my kin — my kind
I wish I was born dumb, deaf and blind
Kickdown on a road to nowhere
If there’s a paradise I will wait there

(traducción)

Es de esas que te hacen
Lleva la luz dentro de tu corazón
Escúchalo y si lo haces bien
Lo esconderás del mundo exterior
Sin escape, estoy rompiendo
No puedo soportar todas las cosas que hacen
Sin despertar, no puedo soportarlo
Viviendo esta enloquecedora pesadilla tan
Eres dueño de la tradición, dueño de la palabra, dueño de la carga
Caminas de esta manera, pero un día estará lejos
Si esto es de verdad;
mi familia - mi especie
Ojalá hubiera nacido mudo, sordo y ciego
Kickdown en un camino a ninguna parte
Si hay un paraíso esperaré allí
Y cuando crees que está en un lugar seguro
Aunque habrá alguien que lo vea
Lo arranca directamente, fuera de tu pecho
Lo lleva a donde nadie lo sabe
Eres dueño de la tradición, dueño de la palabra, dueño de la carga
Caminas de esta manera, pero un día estará lejos
Si esto es de verdad;
mi familia - mi especie
Ojalá hubiera nacido mudo, sordo y ciego
Kickdown en un camino a ninguna parte
Si hay un paraíso esperaré allí