Traducción de la letra de la canción One Last Chance - Orden Ogan

One Last Chance (original)

He just falls straight into the afterlife
They took my hood to make me see him pay for
What they call crimes, all made up, filthy lies
Sligmatised now and forevermore
And forevermore
They push me up the steps to the trap door
A shadow lurks on the water tower
They’ve got three, but miss that we are four
This final hour, all I’ve got is
One last chance — Before they will bring back the night
One last chance in the light
They’ll bring back the night forevermore
The rope is thick, but the distance’s 40 yards
A bullet hurls through shimmering air
I hold my breath, praying that it hits the mark
As the hangman throws the lever
I’m falling, just falling
One last chance — Before they will bring back the night
One last chance in the light
They’ll bring back the night forevermore

One Last Chance (traducción)

Simplemente cae directamente al más allá.
Me quitaron el capó para que lo viera pagar
Lo que llaman crímenes, todo inventado, sucias mentiras
Estigmatizados ahora y para siempre
y para siempre
Me empujan por los escalones hasta la trampilla
Una sombra acecha en la torre de agua
Ellos tienen tres, pero extrañan que somos cuatro
Esta hora final, todo lo que tengo es
Una última oportunidad: antes de que traigan de vuelta la noche
Una última oportunidad en la luz
Ellos traerán de vuelta la noche para siempre
La cuerda es gruesa, pero la distancia es de 40 yardas.
Una bala se lanza a través del aire brillante
Contengo la respiración, rezando para que dé en el blanco
Mientras el verdugo tira la palanca
Estoy cayendo, solo cayendo
Una última oportunidad: antes de que traigan de vuelta la noche
Una última oportunidad en la luz
Ellos traerán de vuelta la noche para siempre