Traducción de la letra de la canción Here at the End of the World - Orden Ogan, Chris Boltendahl

Here at the End of the World (original)

So many steps we spent on this way
So many choices led to this day;
I can’t remember what we lived for
And I don’t care anymore!
You still believe that I will stay strong
You kept your faith in me for so long
I’m unfeathered, broke, foundering
But I don’t feel anything…
I’m watching over you now
The reaper’s never far
You did escape me somehow
You can’t escape who you are
Here at the end of the world
All men die lonely
Here at the end of the world
And here only
So many steps we spent on this way
So many choices led to this day
I can’t remember what we lived for
And I don’t care anymore!
A better savior than disciple
Misleadingly entitled
Startle as your fate is unfurled
Here at the end of the world
I’m watching over you now
The reaper’s never far
You did escape me somehow
You can’t escape who you are
Here at the end of the world
All men die lonely
Here at the end of the world
And here only
Here at the end of the world
All men die lonely
Here at the end of the world
And here only

(traducción)

Tantos pasos que pasamos de esta manera
Tantas elecciones llevaron a este día;
No puedo recordar para qué vivíamos
¡Y ya no me importa!
Todavía crees que me mantendré fuerte
Mantuviste tu fe en mí durante tanto tiempo
Estoy sin plumas, arruinado, hundiéndome
Pero no siento nada...
Te estoy cuidando ahora
El segador nunca está lejos
Me escapaste de alguna manera
No puedes escapar de quién eres
Aquí en el fin del mundo
Todos los hombres mueren solos
Aquí en el fin del mundo
y aquí solo
Tantos pasos que pasamos de esta manera
Tantas elecciones llevaron a este día
No puedo recordar para qué vivíamos
¡Y ya no me importa!
Mejor salvador que discípulo
engañosamente titulado
Asómbrate mientras tu destino se despliega
Aquí en el fin del mundo
Te estoy cuidando ahora
El segador nunca está lejos
Me escapaste de alguna manera
No puedes escapar de quién eres
Aquí en el fin del mundo
Todos los hombres mueren solos
Aquí en el fin del mundo
y aquí solo
Aquí en el fin del mundo
Todos los hombres mueren solos
Aquí en el fin del mundo
y aquí solo