Traducción de la letra de la canción Take This Light - Orden Ogan

Take This Light (original)

When all seems lost
You feel all on your own
And pain tears you apart
Remember this
'Cause you’re not alone
And listen close to your heart
WHEN YOU’RE FEELING COLD AND SAD AND THIN
YOU CAN RUN TO THE PLACE WHERE THE DOLPHINS SWIM
AND THE SUN WILL SHINE WARM AND BRIGHT DOWN ON YOUR SKIN
TAKE THIS LIGHT AND KEEP IT CLOSE TO YOUR HEART
When black clouds are hanging
Over your head
You feel like you’re better off dead
Ladybeetles and butterflies
Land right before your eyes
WHEN I’M FEELING COLD AND SAD AND THIN
I CAN RUN TO THE PLACE WHERE THE DOLPHINS SWIM
AND THE SUN WILL SHINE WARM AND BRIGHT DOWN ON MY SKIN
TAKE THIS LIGHT AND KEEP IT CLOSE TO MY HEART
…CLOSE TO MY HEART
…CLOSE TO MY HEART

(traducción)

Cuando todo parece perdido
Te sientes solo
Y el dolor te desgarra
Recuerda esto
Porque no estás solo
Y escucha cerca de tu corazón
CUANDO TE SIENTES FRÍO Y TRISTE Y DELGADO
PUEDES CORRER AL LUGAR DONDE NADAN LOS DELFINES
Y EL SOL BRILLARÁ CÁLIDO Y BRILLANTE SOBRE TU PIEL
TOMA ESTA LUZ Y MANTENLA CERCA DE TU CORAZÓN
Cuando las nubes negras están colgando
Sobre tu cabeza
Sientes que estás mejor muerto
Mariquitas y mariposas
Aterriza justo delante de tus ojos
CUANDO ME SIENTO FRÍO Y TRISTE Y DELGADO
PUEDO CORRER AL LUGAR DONDE NADAN LOS DELFINES
Y EL SOL BRILLARÁ CÁLIDO Y BRILLANTE SOBRE MI PIEL
TOMA ESTA LUZ Y MANTENLA CERCA DE MI CORAZÓN
…CERCA DE MI CORAZÓN
…CERCA DE MI CORAZÓN