Traducción de la letra de la canción Betong - Oscar Zia

Betong (original)

Skalar av mig hela livet när jag kommer hem
Faller som en hög i soffan, andra andningen
Tagit ned, ångrade mig, jag vill ju mer än dig
Hela helgen messa du nån annan, undrar vem?
Men du kommer tillbaka när du
Tror att jag har släppt dig, så jag
Jag skriver att jag hatar dig i betong
Och bara en blick från dig och jag vänder om
Jag skriver att jag hatar dig i betong
Och bara en blick från dig och jag vänder om
Varför kom du in under min hårda hud?
Varför lät jag alla stunder handla om just du?
Springer runt, jag skrattar högst, behåller masken på
När mina vänner frågar säger jag att det är slut
Men du kommer tillbaka när jag
Äntligen kan andas och jag
Jag skriver att jag hatar dig i betong
(Jag skriver, jag skriver, jag skriver att)
Och bara en blick från dig och jag vänder om
Jag skriver att jag hatar dig i betong
(Jag skriver, jag skriver, jag skriver att)
Och bara en blick från dig och jag vänder om
Vet att regnet kommer sudda bort allt
Ville aldrig tvingas skriva ditt namn, nej
Jag skriver att jag hatar dig i betong
(Jag skriver, jag skriver, jag skriver att)
Och bara en blick från dig och jag vänder om
Jag skriver att jag hatar dig i betong
(Jag skriver, jag skriver, jag skriver att)
Och bara en blick från dig och jag vänder om
Jag skriver att jag hatar dig i betong
(Jag skriver, jag skriver, jag skriver att)
Och bara en blick från dig och jag vänder om
Jag skriver att jag hatar dig i betong

(traducción)

Pelando toda mi vida cuando llego a casa
Cae como un montón en el sofá, el segundo aliento
Derribado, me arrepentí, quiero más que tú
Todo el fin de semana te metes con otra persona, quien se pregunta?
Pero volverás cuando
Creo que te he dejado ir, así que
escribo que te odio en concreto
Y solo una mirada tuya y me doy la vuelta
escribo que te odio en concreto
Y solo una mirada tuya y me doy la vuelta
¿Por qué te metiste debajo de mi piel dura?
¿Por qué siempre dejé que se tratara de ti?
Corre, me río a carcajadas, mantiene la máscara puesta
Cuando mis amigos preguntan, digo que se acabó
Pero volverás cuando lo haga.
Finalmente puedo respirar y yo.
escribo que te odio en concreto
(Escribo, escribo, escribo eso)
Y solo una mirada tuya y me doy la vuelta
escribo que te odio en concreto
(Escribo, escribo, escribo eso)
Y solo una mirada tuya y me doy la vuelta
Sepa que la lluvia borrará todo
Nunca quise que me obligaran a escribir tu nombre, no
escribo que te odio en concreto
(Escribo, escribo, escribo eso)
Y solo una mirada tuya y me doy la vuelta
escribo que te odio en concreto
(Escribo, escribo, escribo eso)
Y solo una mirada tuya y me doy la vuelta
escribo que te odio en concreto
(Escribo, escribo, escribo eso)
Y solo una mirada tuya y me doy la vuelta
escribo que te odio en concreto