Traducción de la letra de la canción Nice - Oscar Zia

Nice (original)

Googla La Colline du chateau
Men ska va tydlig nu så att du förstår
Det här är tur utan retur
En resa till vi från jag och du
Packa väskan med Jeans och parfym
Och den där skjortan du köpt mest för min skull
Det känns så bra att komma bort
Men lämna ditt tvivel långt från oss
Menar du att vi ska promenera på stranden utan att hålla hand
Somna i en nybäddad säng utan att ta på varann?
Om du inte vill va där
Så som jag vill va där
Så ska vi inte va där
För det är inte det som är Nice
Det är inte det som är Nice
Jag vill skåla i riktig Champagne
Spendera pengar som om vi kan
Och du ska viska mitt namn
Tillsammans med den lilla franskan du kan
Vill inte resa och va orolig för
Att jag är dum som känner så som jag gör
Har ingen lust att komma hem
Och inse jag är ensam igen
Menar du att vi ska promenera på stranden utan att hålla hand
Somna i en nybäddad säng utan att ta på varann?
Om du inte vill va där
Så som jag vill va där
Så ska vi inte va där
För det är inte det som är Nice
Det är inte det som är Nice
Det är inte det som är Nice
Vi ska promenera på stranden utan att hålla hand
Om du inte vill va där
Så som jag vill va där
Så ska vi inte va där
För det är inte det som är Nice
Det är inte det som är Nice

Nice (traducción)

Google La chatine du chateau
Pero sé claro ahora para que entiendas
Esto es suerte sin retorno
Un viaje a nosotros de ti y de mí
Empaca tu bolso con Jeans y perfume
Y esa camisa que más compraste por mi bien
Se siente tan bien alejarse
Pero deja tus dudas lejos de nosotros
¿Quieres decir que debemos caminar por la playa sin tomarnos de la mano?
¿Dormir en una cama recién hecha sin tocarse?
Si no quieres estar allí
Como quiero estar allí
Así no es como deberíamos estar allí
Porque eso no es Niza
Eso no es Niza
Quiero brindar en champán real
Gastar dinero como si pudiéramos
Y susurraras mi nombre
Junto con el pequeño francés puedes
No quiero viajar y estar preocupado por
Que soy un estúpido que siente como yo
No tener ganas de volver a casa
Y darme cuenta de que estoy solo otra vez
¿Quieres decir que debemos caminar por la playa sin tomarnos de la mano?
¿Dormir en una cama recién hecha sin tocarse?
Si no quieres estar allí
Como quiero estar allí
Así no es como deberíamos estar allí
Porque eso no es Niza
Eso no es Niza
Eso no es Niza
Caminaremos por la playa sin tomarnos de la mano
Si no quieres estar allí
Como quiero estar allí
Así no es como deberíamos estar allí
Porque eso no es Niza
Eso no es Niza