Traducción de la letra de la canción Bäst - Oskar Linnros

Bäst (original)

Jag tänker lova att det är du och jag för evigt
Fast jag hatar de jag sagt så till förut
Jag tänker lita på att marken orkar med mig
För jag är bäst i Sverige snart
När det är svart är det för att man ska se fyrverkerierna
Det är inte tårar, det är bara smycken du har lånat ett tag (Hey)
Du måste lita på att ingen kommer ta sig förbi dig
Om du är bäst (Du är bäst)
Om du är bäst i Sverige
Du måste tro på att hoten de skrivit aldrig blir på riktigt
Du måste gå och bara lita på att bilarna ska bromsa in
Och du måste ta varje smäll och bli van vid att allting går sönder
Om du är bäst, om du är bäst av alla här
Och vi förtjänar lite motherfucking fyrverkerier
Det är inte tårar, det är smycken jag har lånat ett tag (Hey)
Låt ingen annan, låt ingen annan ta sig förbi dig
För du är bäst baby, yes, du är bäst i Sverige
Snart
Och du måste lita på att ni två blir för evigt, babe
Fast man aldrig träffar nån som haft sån tur
Du måste bara gå över bron
Under press och utan tro
Och denna tid den är så keff
Men du är bäst av alla här
Snart
Var inte rädd (Var inte rädd)
Var inte rädd (Var inte rädd)
Var inte rädd (Var inte rädd)
Var beredd (Var beredd)
Var inte rädd (Var beredd)

Bäst (traducción)

Voy a prometer que somos tú y yo para siempre
Aunque odio a los que he dicho antes
Voy a confiar en que el suelo me aguanta
Porque soy el mejor en Suecia pronto
Cuando es negro, es para ver los fuegos artificiales
No son lágrimas, son solo joyas prestadas hace tiempo (Ey)
Tienes que confiar en que nadie te pasará
Si eres el mejor (Eres el mejor)
Si eres el mejor en Suecia
Tienes que creer que las amenazas que han escrito nunca serán reales.
Solo tienes que ser más exigente con la ayuda que brindas a otras personas.
Y tienes que tomar cada golpe y acostumbrarte a que todo se rompa
Si eres el mejor, si eres el mejor de todos aquí
Y nos merecemos unos malditos fuegos artificiales
No son lágrimas, son joyas que tengo prestadas hace rato (Ey)
Que nadie más, que nadie más te pase
Porque eres la mejor baby, si, eres la mejor de Suecia
Pronto
Y tienes que confiar en que ustedes dos se quedarán para siempre, nena
Aunque nunca conoces a nadie que haya tenido tanta suerte
solo tienes que cruzar el puente
Bajo presión y sin fe
Y esta vez es tan genial
Pero eres el mejor de todos aquí.
Pronto
No tengas miedo (No tengas miedo)
No tengas miedo (No tengas miedo)
No tengas miedo (No tengas miedo)
Estar preparado (Estar preparado)
No tengas miedo (Prepárate)