Traducción de la letra de la canción Время бежит - ОУ74

Время бежит - ОУ74
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Время бежит de -ОУ74
Canción del álbum: В цвет
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:23.11.2015
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Tankograd Underground
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Время бежит (original)Время бежит (traducción)
Закат потом восход Atardecer luego amanecer
Неделя месяц год semana mes año
В плеере биток La bola blanca está en el jugador.
Аккумулятор не сдох La batería no está muerta.
С запада на восток De oeste a este
Выпускаю лепесток soltando un pétalo
Мимо гула самолетов и скрипа поездов, Más allá del rugido de los aviones y el crujido de los trenes,
А ты готов к историям от моих пацанов? ¿Estás listo para las historias de mis chicos?
Тишина дворов вдалеке фоном шум дорог El silencio de los patios a lo lejos, el ruido de los caminos al fondo
Сыпется песок в колбах старых часов La arena se vierte en los matraces de los relojes antiguos.
Промолчал в кресле три часа Silencio en la silla durante tres horas.
Сука, злючий сорт Perra, variedad malvada
Это время для новых высот Es hora de nuevas alturas
Горизонт еще ближе El horizonte está aún más cerca.
Если не видишь привстань на носок Si no ves, ponte de puntillas
Стрелки в унисон с этим битом Flechas al unísono con este ritmo
Тянутся как питон Estírate como una pitón
И я оставляю дела на потом y dejo las cosas para despues
А листья так тихо слетают с деревьев Y las hojas vuelan tan silenciosamente de los árboles
Осень нависла над городом тенью El otoño se cernía sobre la ciudad con una sombra.
Теплых деньков ярких мгновений Días cálidos de momentos brillantes
Дым под потолком погружает в забвение El humo bajo el techo se hunde en el olvido
Я скомкан в квадрате как вырванный лист Estoy arrugado en un cuadrado como una hoja rota
Ну что же ты братик угрюмо завис Bueno, ¿qué estás, hermano, flotando sombríamente?
Хватит так можно проспать всю жизнь Suficiente para que puedas dormir por el resto de tu vida.
Шнурую кроссовки и спускаюсь вниз Me ato las zapatillas y bajo
С озера дует холодный ветер Un viento frío sopla desde el lago.
Пацики маякуют дойду до третьего Los muchachos son faros llegaré a la tercera
Если чо курят раздуем куплетик Si fuman, inflamos el pareado
То ли еще будет когда мы встретимся ¿Seguirá siendo cuando nos encontremos?
Здесь и сейчас касается нас Aquí y ahora nos toca
Далеко не заглядывай это опасно No mires muy lejos, es peligroso.
Прошлое в сепии выцвели краски El pasado en colores sepia desteñidos
Принял напасы срываю маски Tomé napas arrancando mascarillas
Уже не вспомню среда или вторник no recuerdo el miercoles ni el martes
Парашют или водник Paracaídas o aguador
Просто живу сегодня я свободный Solo vivo hoy, soy libre
Не знаю нот, но шарю за музло No me sé las notas, pero rebusco por el muzlo
Осень как сон время песок текст на листок El otoño es como un texto de arena de tiempo de ensueño en una hoja
Нажал бы стоп или отмотал назад Presionaría detener o rebobinar
Рассвет щелчок закат бонг шишки табак Dawn flip sunset bong conos de tabaco
Рэп сцена толпа стимул новых куплетов Rap escena multitud estímulo nuevos versos
После с трафарета стены катать в три цвета Después de la plantilla de pared enrollada en tres colores.
Помню это и другие фрагменты памяти Recuerdo este y otros fragmentos de memoria
Я не стал удалять, а решил оставить их Не был в будущем не жил уходящим No eliminé, pero decidí dejarlos. No estaba en el futuro, no vivía saliente.
Я здесь и сейчас я настоящий Estoy aquí y ahora soy real
Не художник, но все так же как и раньше рисую No soy artista, pero sigo dibujando como solía hacerlo.
Не поэт, но пока дышу рифмую No soy poeta, pero mientras respiro rimo
И это моя жизнь мам пойми горе от ума Y esta es mi vida, mamás, entiendan el duelo desde la mente
На площадке кумар в краске рукав бля En la cancha kumar en la manga de pintura follando
И в этом далеко не весь я Музыка в ушах осенью весна Y esto está lejos de todo de mí Música en los oídos en otoño, primavera.
И в городе больше нет пыли Y ya no hay polvo en la ciudad
Кристальная пыль на листьях Polvo de cristal en las hojas
В теплой квартире En un apartamento cálido
Только тссс в хороших с мэри Solo shhh en bien con mary
Верю в ней вся энергия вселенной, Creo en ella toda la energía del universo,
А на районе время рушит здания Y en la zona el tiempo destruye edificios
На районе время выращивает деревья En la zona, el tiempo hace crecer árboles
Время как конь бежит и бежит El tiempo es como un caballo corriendo y corriendo
Хорошо что мы живы и плохо что кто-то не жив Que bueno que estemos vivos y que malo que alguien no este vivo
Мне не интересно сколько мне еще осталось no me importa cuanto me quede
Я понял то что возраст это цифра, а не старость Me di cuenta de que la edad es un número, no la vejez.
Стало много новых знакомых Tengo un montón de nuevos amigos
Я раз десять поздороваюсь пока дойду до дома, Saludaré diez veces antes de llegar a casa,
Но брат из них один из ста Pero el hermano de ellos es uno de cien
Ведь все равно время расставляет все на свои места Después de todo, en fin, el tiempo pone todo en su lugar.
Много чик и много тус Mucha chica y mucho tus
Мы никого не учим, но у нас заебательский вкус No le enseñamos a nadie, pero tenemos un puto gusto
Я знаю развитию нету края Sé que no hay fin para el desarrollo
И пока вы охуеваете мы натареваем Y mientras tú jodes, nosotros nos ponemos calientes
Время как конь бежит и бежит El tiempo es como un caballo corriendo y corriendo
У кого-то по вате, а у кого-то блеск и шик Alguien tiene lana, y alguien tiene brillo y elegancia.
И вылавливая правду из лужи лжи Y atrapar la verdad de un charco de mentiras
Я на что способен покажу пока жив Demostraré de lo que soy capaz mientras esté vivo
Время как конь бежит и бежит El tiempo es como un caballo corriendo y corriendo
У кого-то по вате, а у кого-то блеск и шик Alguien tiene lana, y alguien tiene brillo y elegancia.
И вылавливая правду из лужи лжи Y atrapar la verdad de un charco de mentiras
Я на что способен покажу пока живDemostraré de lo que soy capaz mientras esté vivo
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: