Traducción de la letra de la canción County Line - OverTime

County Line (original)

Got my windows down in my Chevy, free fallin' like Petty
I’m cruisin' to the country, got that needle rollin' steady
I ain’t trying to see nobody, I’m just trying to spend some time
Reflecting on myself, while I’m out throwin' some line
I don’t need no case of beer and I don’t need no bottle of shine
I’m just out here for myself so that I can clear my mind
When this life gets going heavy, somehow I just know it’s time
To load it up In the pickup truck and hit that county line
I spend a lot of damn time, out in them pines
With my fishing pole, and my four-wheel drive
I’m trying to find me somewhere, way out past the county line
You ain’t 'bout to tell me nothin' 'cause them country boys can survive
You ain’t 'bout to tell me nothin' 'cause them country boys can survive
You ain’t 'bout to tell me nothin' 'cause them country boys can survive
I’m on that up and go, I’m on that gone all night
I’m on that don’t call my cell phone, 'cause I ain’t thinkin' right
I’m out here trying to find patience and I don’t care the cost
I’m so secluded and honestly I don’t wanna talk
I keep a bag packed up in my pickup truck
Some people carry a Bible I got a fishing rod
So you can find me on a old dirt road
Way out yonder where them country boys go
I spend a lot of damn time, out in them pines
With my fishing pole, and my four-wheel drive
I’m trying to find me somewhere, way out past the county line
You ain’t 'bout to tell me nothin' 'cause them country boys can survive
You ain’t 'bout to tell me nothin' 'cause them country boys can survive
You ain’t 'bout to tell me nothin' 'cause them country boys can survive
Got the windows down, listenin' to the radio
Fish tailin' that dirt road, that dust kicked up in a zip code
That can’t be found by the mailman
I’m somewhere out by the whisperin' pond
Listenin' to the sound of an old Willie song
Truck parked down by the creek side
You can find it on a country road
Take me on journey to a place nobody knows
I just wanna be alone somewhere I ain’t well known
I just wanna find myself somewhere on that county road
I spend a lot of damn time, out in them pines
With my fishing pole, and my four-wheel drive
I’m trying to find me somewhere, way out past the county line
You ain’t 'bout to tell me nothin' 'cause them country boys can survive
You ain’t 'bout to tell me nothin' 'cause them country boys can survive
You ain’t 'bout to tell me nothin' 'cause them country boys can survive

(traducción)

Tengo mis ventanas abajo en mi Chevy, cayendo libremente como Petty
Estoy navegando por el país, tengo esa aguja rodando constante
No estoy tratando de ver a nadie, solo estoy tratando de pasar un tiempo
Reflexionando sobre mí mismo, mientras estoy lanzando una línea
No necesito ninguna caja de cerveza y no necesito ninguna botella de brillo
Solo estoy aquí por mí mismo para poder despejar mi mente
Cuando esta vida se vuelve pesada, de alguna manera solo sé que es hora
Para cargarlo en la camioneta y golpear esa línea del condado
Paso mucho maldito tiempo, afuera en esos pinos
Con mi caña de pescar y mi tracción en las cuatro ruedas
Estoy tratando de encontrarme en algún lugar, más allá de la línea del condado
No vas a decirme nada porque los chicos del campo pueden sobrevivir
No vas a decirme nada porque los chicos del campo pueden sobrevivir
No vas a decirme nada porque los chicos del campo pueden sobrevivir
Estoy en eso arriba y listo, estoy en eso ido toda la noche
Estoy en eso, no llames a mi teléfono celular, porque no estoy pensando bien
Estoy aquí tratando de encontrar paciencia y no me importa el costo
Estoy tan aislado y, sinceramente, no quiero hablar.
Mantengo una bolsa empacada en mi camioneta
Algunas personas llevan una Biblia. Tengo una caña de pescar.
Entonces puedes encontrarme en un viejo camino de tierra
Allá allá donde van los chicos del campo
Paso mucho maldito tiempo, afuera en esos pinos
Con mi caña de pescar y mi tracción en las cuatro ruedas
Estoy tratando de encontrarme en algún lugar, más allá de la línea del condado
No vas a decirme nada porque los chicos del campo pueden sobrevivir
No vas a decirme nada porque los chicos del campo pueden sobrevivir
No vas a decirme nada porque los chicos del campo pueden sobrevivir
Bajé las ventanas, escuchando la radio
Peces siguiendo ese camino de tierra, ese polvo levantado en un código postal
Eso no puede ser encontrado por el cartero
Estoy en algún lugar junto al estanque susurrante
Escuchando el sonido de una vieja canción de Willie
Camión estacionado junto al arroyo
Puedes encontrarlo en un camino rural
Llévame de viaje a un lugar que nadie conozca
Solo quiero estar solo en algún lugar que no sea muy conocido
Solo quiero encontrarme en algún lugar de esa carretera del condado
Paso mucho maldito tiempo, afuera en esos pinos
Con mi caña de pescar y mi tracción en las cuatro ruedas
Estoy tratando de encontrarme en algún lugar, más allá de la línea del condado
No vas a decirme nada porque los chicos del campo pueden sobrevivir
No vas a decirme nada porque los chicos del campo pueden sobrevivir
No vas a decirme nada porque los chicos del campo pueden sobrevivir