Traducción de la letra de la canción Did You Notice - P Money

Did You Notice (original)

OK, let’s start by telling all these lot the truth
I put my hands up and I would admit
The only bitch I ever smacked up was you
I’m coming with facts and I’m coming with proof
CCTV and witnesses proved that I never did shit
I mean how else do you think I walked cas' from that courtroom?
I started listening to your second dub like
''Rah, this is gonna be heavy blud''
Then I thought, ''Wait, lying about me hitting girls again''
And you said that already blud
Why are you repeating it?
That just shows you ain’t ready blud
You ain’t even aiming steady blud
I don’t mind all your fat jokes, my next dub exposes
How much you need to get the belly blud
No my G, you’re not road like me
Why’s man wearing clothes like me?
Nobody cared for your first dub
They said your ''Real Talk'' was hard
Only 'cause you flowed like me
You’re a joke my G
Congrats, you charted by singing and still you ain’t known like me
You don’t even get shows like me
No credit, no yard, no car, can you even vote, my G?
You and your manager Darcy are both jokers
Tell em I’m rollin with everyday smokers
I don’t mind kings saying they’re the greatest of all time
Since when do sheep know what a GOAT is?
Brother, it’s hopeless
I’ve known you since your swag was rocking
Dog chains and chokers
You done that vid by yourself
No-ones got your back apart from them studio sofas
The only thing rough about you is how you sleep
Only thing rough about you is how you tweet
You ain’t on par, you held three in a week
Fist to the south star, you held three in your cheek
Telling me to suck my mother, that’s weak
That’s how I know I cut you deep
You don’t want arms with the demon in me
Turn on your location next time you tweet
Dot said his reasons for not stealing and I quote what’s Melas is mine
You never had money back then so how’s he going half on all those mics
My mans got way too much hate for a girl man said he never wifed
Man said he can’t be rushed, got rushed, on top of that, where was his knife?
clash has only helped him?
been a prick for ten years?
you type in ''Young Dot Vs Flamer'' you’ll see him getting bullied on Youtube?
Did you know this?
Them kicks don’t go with that track suit Dot
How could you not know this?
You think I get hurt when you say my real name?
It’s on Wikipedia, everyone knows this
I’ve seen your tings
Someone tell this emcee I don’t need your ting
I could make a 20 track collab EP
With the amount of artists that have beat your ting
You left Minarmy to rot more than your name
'Cause you ain’t man enough to leave your ting
I mean how does it feel knowing you got another L pending
The moment you breed your ting?
Oi blud did you notice:
Man just admitted to using MasterWriter on a eediat ting?
About you ain’t used it in 10 years, do you honestly think we are gonna believe
that ting?
Then there ain’t no way to redeem your ting
Hashtag MasterWriter when you tweet your ting
I know a bag of your fans are looking at your tunes like ''nawh''
Man’s gotta delete your ting
I don’t care what pricks are involved
This prick’s gonna know
When he sees mad whips on his road
Man’s like Tiger Woods in champion mode
All different type of sticks in the golf
Your five in the back dubplate wasn’t hard enough
'Cause you got a keeper still letting in goals
Phoned Despa, bredded my bro but we ain’t accepted a bred since JME said so
Even your fans can bred and get toast
I expected spirit of Dot Rotten
And all man has shown is Casper The Ghost
This ain’t a clash, it’s a joke
You keep mentioning how I don’t bun
How come I went Napa and came back with smoke?
Laughing at pool parties, cracking bare joke
About Maxsta giving your girls backstrokes, whoa
Melanin’s bless but no-one can save you
Who said it’s round the corner?
I’ll take you
You listed bare MC’s you recorded
Rah, all these man never paid you
Rah, all these man didn’t rate you
Swear down you and your ex was engaged too
I’ve seen emcees get spun by girls
But this is off-mic and they still C Cane you
You sound upset, I’m breaking you
If you’re Batman, I’m Bane to you
How can a man be caning you?
And still have so much to say to you?
Truth hurts
Look how it’s changing you
Chat about tools
Shut up you stupid weedhead
Roll up, I got the flame for you
You sent for me and I came for you
'Cause the last time I boxed you at Corey’s, what did I say to you?
Blud keep on rhyming lies
You ain’t down to ride
Can’t even ride a bike
The mechanic is back and I’m retiring guys
Set a hospital alight when I fire at guys
You can be 20 deep when I enter this car
On man you ain’t even gonna see 5 alive
A bloodline of dubs will drop side by side
Tell him I’ll nap a don on a Cyprus hype
After you said ''suck your mum'' better bust your gun
Cuh my buzz kills and someone’s getting stung
Wet a pussyhole what when I come lunging and hit lungs
Then stamp out veneers from your gums
You ain’t never been near any guns
I don’t fear anyone
Let’s get it clear, you’re only talking that talk 'cause you’re nowhere near
anyone
Play with the short temps and I’ll pull up and clear everyone
No way, you ain’t top
You’ve lost the plot
Let me tell you why lost
You never denied the way you got boxed
And you never denied the way you got dropped
And you never denied telling your Twitter you’re taking back OG’z
Till Melanin clocked
And you never denied going jail for a fake samurai
In fact, you never denied a lot
You never denied you were stealing from Mazza
You never denied any of that Bratt stuff
You said you was young
After I said, ''Don't you dare say you was young and all that cuz''
Mad
This is only the start of your ending
Brudda I’ve got files backed up
You never denied been caught in the same place I caught you
That’s twice you were smacked up
Big Narstie can probably tell you about the times you got slapped up
In Brixton and sent shop
Youngs Teflon can tell you 'bout the time he got locked in a cupboard and
slapped up on top
You never been real, since when did you shot?
According to you, you were busy recording a list of youts
In the studio so at which point did you ever go country and shot?
No line
No pee’s
No proof
No Glocks
No gang
No friends
No ends
No blocks
No whip
No yard
No chain
No watch
Are you sure you were shotting, are you lying Dot?
I think you were lying Dot
Your dub’s sick but it’s lies you were vibing off
Oh yeah, you never denied Desperado having you in the basement crying Dot
You tried to make people really think I hit a girl cause I didn’t say nothing
If that’s the case, then everything I said in my last dub is true
'Cause you didn’t say nothing
You said it was Jack and Archie, not you
But how would they know if you didn’t say nothing?
I swear to God when you buck me
Make sure you don’t say nothing
Don’t say a thing
Just do your ting like you said you’re gonna do
I don’t wanna hear nothing else
Man was gonna say after this EP ''yo…
Live on the stage, Eskimo Dance''
But what?
You think I’m gonna stand face to face with a guy that just told me to suck my
mother?
You going c-razy
On sight and all that, yeah
Deeper than that
Bare stuff he didn’t deny
And you, you ain’t got no reason for it
See me
When you first tried to say I hit that girl, do you know why I ignored it?
'Cause I wanted to see, ''let's see what else he thinks he can say''
And when I hit him with the facts, boom
I been court for that, never happened
Sorry, dash that, watch CCTV, nope, sorry, weren’t him
So what you talking about?
You’re lying cuz, you’re telling way too many lies right now
And you see this whole ting of me having people in my video
And you not having people in yours, let me tell you why there’s people in mine
I’m telling the truth cuz and they’re backing it, they’re condoning it
They know wagwan
I got people that are related to N.E.
in my video
I got people that have beat your ting in my video
That’s the difference between me and you
Man a tactician…

Did You Notice (traducción)

Bien, comencemos diciéndoles a todos estos muchos la verdad.
levanto las manos y lo admito
La única perra a la que he golpeado fuiste tú
Vengo con hechos y vengo con pruebas
CCTV y testigos demostraron que nunca hice una mierda
Quiero decir, ¿de qué otra forma crees que caminé desde esa sala del tribunal?
Empecé a escuchar tu segundo doblaje como
"Rah, esto va a ser pesado blud"
Entonces pensé: "Espera, mintiendo sobre mí golpeando chicas otra vez".
Y eso ya lo dijiste blud
¿Por qué lo repites?
Eso solo muestra que no estás listo, Blud
Ni siquiera estás apuntando a Blud constante
No me importan todos tus chistes gordos, mi próximo doblaje expone
Cuánto necesitas para obtener el vientre blud
No mi G, no eres camino como yo
¿Por qué el hombre usa ropa como yo?
A nadie le importó tu primer doblaje
Dijeron que tu "Real Talk" fue difícil
Solo porque fluiste como yo
Eres una broma mi G
Felicidades, te registraste cantando y aún no eres conocido como yo
Ni siquiera tienes programas como yo
Sin crédito, sin patio, sin auto, ¿puedes siquiera votar, mi G?
Tú y tu manager Darcy son bromistas.
Diles que estoy rodando con fumadores todos los días
No me importa que los reyes digan que son los mejores de todos los tiempos
¿Desde cuando las ovejas saben lo que es una CABRA?
Hermano, es inútil
Te conozco desde que tu botín estaba rockeando
Cadenas y gargantillas para perros
Hiciste ese video tú solo
Nadie te protegió de los sofás de estudio
Lo único duro de ti es cómo duermes
Lo único duro de ti es cómo twitteas
No estás a la par, tuviste tres en una semana
Puño a la estrella del sur, tenías tres en la mejilla
Diciéndome que le chupe a mi madre, eso es débil
Así es como sé que te corté profundo
No quieres armas con el demonio en mí
Activa tu ubicación la próxima vez que twittees
Dot dijo sus razones para no robar y cito lo que es Melas es mío
Nunca tuviste dinero en ese entonces, así que, ¿cómo va la mitad de todos esos micrófonos?
Mi hombre tiene demasiado odio por una chica, el hombre dijo que nunca se casó
El hombre dijo que no puede ser apurado, fue apurado, además de eso, ¿dónde estaba su cuchillo?
choque sólo le ha ayudado?
sido un imbécil durante diez años?
Si escribes ''Young Dot Vs Flamer'', ¿lo verás siendo intimidado en YouTube?
Sabias esto?
Esas patadas no van con ese chándal Dot
¿Cómo es posible que no sepas esto?
¿Crees que me lastimo cuando dices mi nombre real?
Está en Wikipedia, todo el mundo lo sabe.
he visto tus cosas
Alguien dígale a este maestro de ceremonias que no necesito su ting
Podría hacer un EP de colaboración de 20 pistas
Con la cantidad de artistas que han superado tu ting
Dejaste Minarmy para pudrirse más que tu nombre
Porque no eres lo suficientemente hombre para dejar tu cosa
Quiero decir, ¿cómo se siente saber que tienes otra L pendiente?
¿En el momento en que crías tu ting?
Oi blud te diste cuenta:
¿El hombre acaba de admitir que usa MasterWriter en una sesión de terapia?
Acerca de que no lo has usado en 10 años, ¿de verdad crees que vamos a creer
ese tintineo?
Entonces no hay manera de canjear tu ting
Hashtag MasterWriter cuando tuiteas tu ting
Sé que un grupo de tus fans miran tus canciones como "nawh".
El hombre tiene que borrar tu ting
No me importa qué pinchazos estén involucrados
Este idiota va a saber
Cuando ve látigos locos en su camino
El hombre es como Tiger Woods en modo campeón
Todos los diferentes tipos de palos en el golf
Tus cinco en el dubplate trasero no fueron lo suficientemente difíciles
Porque tienes un portero que sigue dejando goles
Llamé a Despa, crié a mi hermano, pero no aceptamos una raza desde que JME lo dijo
Incluso tus fans pueden criar y obtener brindis
Esperaba espíritu de Dot Rotten
Y todo lo que el hombre ha mostrado es Casper The Ghost
Esto no es un choque, es una broma
Sigues mencionando que no hago moños
¿Cómo es que fui a Napa y regresé con humo?
Riéndose en fiestas en la piscina, haciendo bromas desnudas
Sobre Maxsta dando golpes de espalda a tus chicas, whoa
La melanina bendice pero nadie puede salvarte
¿Quién dijo que está a la vuelta de la esquina?
Te llevaré
Enumeró los MC desnudos que grabó
Rah, todos estos hombres nunca te pagaron
Rah, todos estos hombres no te calificaron
Jura que tú y tu ex también estaban comprometidos
He visto a los maestros de ceremonias hacerse girar por las chicas
Pero esto está fuera del micrófono y todavía te C Cane
Suenas molesto, te estoy rompiendo
Si eres Batman, yo soy Bane para ti
¿Cómo puede un hombre azotarte?
¿Y todavía tienes tanto que decirte?
La verdad duele
mira como te esta cambiando
Charla sobre herramientas
Cállate estúpido mariguano
Enróllate, tengo la llama para ti
Tú enviaste por mí y yo vine por ti
Porque la última vez que te pegué en lo de Corey, ¿qué te dije?
Blud sigue rimando mentiras
No estás dispuesto a montar
Ni siquiera puedo andar en bicicleta
El mecánico ha vuelto y me retiro, muchachos.
Prender fuego a un hospital cuando dispare a los chicos
Puedes tener 20 de profundidad cuando entre en este auto
Hombre, ni siquiera vas a ver 5 vivos
Un linaje de dubs caerá uno al lado del otro
Dile que dormiré una siesta en un bombo de Chipre
Después de que dijiste "chúpate a tu mamá", mejor revienta tu arma
Cuh, mi zumbido mata y alguien está siendo picado
Mojar un agujero de coño, ¿qué pasa cuando me abalanza y golpeo los pulmones?
Luego selle las carillas de sus encías
Nunca has estado cerca de ninguna pistola
no le temo a nadie
Aclaremos, solo hablas de esa manera porque no estás cerca
cualquiera
Juega con las temperaturas cortas y me detendré y despejaré a todos
De ninguna manera, no eres el mejor
Has perdido la trama
Déjame decirte por qué perdido
Nunca negaste la forma en que te encajonaron
Y nunca negaste la forma en que te dejaron caer
Y nunca negaste haberle dicho a tu Twitter que recuperarías a OG'z
Hasta que Melanin marcó
Y nunca negaste haber ido a la cárcel por un falso samurái.
De hecho, nunca negaste mucho
Nunca negaste que le estabas robando a Mazza.
Nunca negaste nada de eso de Bratt
dijiste que eras joven
Después de que dije: "No te atrevas a decir que eras joven y todo eso porque"
Enojado
Este es solo el comienzo de tu final
Brudda, tengo archivos respaldados
Nunca negaste que te atraparon en el mismo lugar donde yo te atrapé
Eso es dos veces que te golpearon
Big Narstie probablemente pueda contarte sobre las veces que te dieron una bofetada
En Brixton y tienda enviada
Youngs Teflon puede contarte sobre la vez que lo encerraron en un armario y
abofeteado en la parte superior
Nunca has sido real, ¿desde cuándo disparaste?
Según tú, estabas ocupado grabando una lista de tus
En el estudio, entonces, ¿en qué momento fuiste al campo y filmaste?
No hay línea
sin orinar
No hay pruebas
Sin Glocks
sin pandillas
Sin amigos
sin extremos
sin bloques
sin látigo
sin patio
Sin cadena
sin reloj
¿Estás seguro de que estabas disparando? ¿Estás mintiendo, Dot?
Creo que estabas mintiendo Dot
Tu doblaje está enfermo, pero son mentiras las que estabas vibrando
Oh sí, nunca le negaron a Desperado tenerte en el sótano llorando Dot
Trataste de hacer que la gente realmente pensara que golpeé a una chica porque no dije nada
Si ese es el caso, entonces todo lo que dije en mi último doblaje es cierto.
porque no dijiste nada
Dijiste que eran Jack y Archie, no tú
Pero, ¿cómo sabrían si no dijiste nada?
Lo juro por Dios cuando me jodas
Asegúrate de no decir nada
no digas nada
Solo haz tu cosa como dijiste que ibas a hacer
No quiero escuchar nada más
El hombre iba a decir después de este EP ''yo...
Vive en el escenario, Eskimo Dance''
¿Pero que?
¿Crees que voy a estar cara a cara con un tipo que acaba de decirme que me chupe
¿madre?
Te estás volviendo loco
A la vista y todo eso, sí
Más profundo que eso
Cosas desnudas que no negó
Y tú, no tienes ninguna razón para ello
Verme
Cuando intentaste decir por primera vez que golpeé a esa chica, ¿sabes por qué lo ignoré?
Porque quería ver, "veamos qué más cree que puede decir".
Y cuando lo golpeo con los hechos, boom
He sido juzgado por eso, nunca sucedió
Lo siento, tira eso, mira CCTV, no, lo siento, ¿no era él?
Entonces, ¿de qué estás hablando?
Estás mintiendo porque estás diciendo demasiadas mentiras en este momento
Y ves todo este asunto de tener personas en mi video
Y tú no tienes gente en la tuya, déjame decirte por qué hay gente en la mía
Estoy diciendo la verdad porque ellos lo respaldan, lo aprueban
ellos saben wagwan
Tengo personas relacionadas con N.E.
en mi video
Tengo personas que han superado tu ting en mi video
Esa es la diferencia entre tú y yo
Hombre, un táctico...