Traducción de la letra de la canción Cool Safe - P Money, Drifter, Lady Leeshur

Cool Safe (original)

Ha, Littlez
I pull it out, let teeth go
You’re an '09 artist, a week old
I’m this big (why) cos I eat loads
This ain’t Grand Theft, you ain’t Niko
You say you’re a OG
But I see you on the street with GO
And Wiley said that she goes
If you got it like me, she blows
Five hours gone, a key goes
You’re a 28 grams or a kilo
I’m not an OG, but a G though
It’s not a problem, to let a G go (haha, par)
Anyway
I’ll spray them man down anyday
So say something that I don’t like
Then I phone Ras for the something and ride
Cool, safe
Who told these lot us and them’s safe?
22 shots in your head for the safe
Walk off casual, cool, safe
Cool, safe
Who told these lot us and them’s safe?
22 shots in your head for the safe
Walk off casual, cool, safe
I’m a flying eagle, check my top
Swagger’s too much I’m the cream of the crop (jheeze)
We’re the best in the scene, ain’t got nutting on me
Two foot mines like Wenger and Henry
Two different sides in the game
We’re just climbing the game
That’s why all the foreigns are on me (jheeze)
Ask my man he found out we’re the 16
And didn’t want no more from me (whoo)
So my bars are heavy with mines focus
I got the keys to the game just know this
Sending for me it’s a par you’ll get dismissed (don't do it)
Combos and headbutts don’t diss this
Cos if you hype up not even your boys will back you
They’ll be like «fam don’t risk it»
Cuh I’m a prince out here no misfit
And my team’s sick, typical grafting
Cool, safe
Who told these lot us and them’s safe?
22 shots in your head for the safe
Walk off casual, cool, safe
Cool, safe
Who told these lot us and them’s safe?
22 shots in your head for the safe
Walk off casual, cool, safe
And I be like cool, safe
Fool, fakes
me no do waist
Two faced
New mate
We make moves from June, May
Tuesday, Tuesday
24 seven it’s a new day
Do this, music
Shur, shur!
Who’s this?
And a zoom zoom zoom
You better duck cos there are levels (levels)
I be back up with the rebels (rebels)
I’m singing on the treble (treble)
And beef you don’t wanna get yourself into
Got yourself into so how come your health is proof
And I forever feel cool, not scared, safe
So I be like, cool, safe
Cool, safe
Who told these lot us and them’s safe?
22 shots in your head for the safe
Walk off casual, cool, safe
Cool, safe
Who told these lot us and them’s safe?
22 shots in your head for the safe
Walk off casual, cool, safe
Fuck a beating, I’ll smash your face in
OG season’s not a CD
Please don’t get involved, don’t fuck with the team
Right now it can be so much bars
Next time it’s gonna be so much pars
Ducking man down outside of their dance
Kicking off the door to your mumsies' yard
I go sick when they’re trapping it fast
When I let the ting go like «fam you’re a cool one» (bup)
Brand new shottie yeah I just bought one
Man wanna hype in like I didn’t teach him
I’ll shoot him, not like I need him
I’ll leave him on the floor all bleeding
I don’t care about the family grieving
Right now yeah it’s OG season
Creps on the road weather said I’m bleaking
Cool, safe
Who told these lot us and them’s safe?
22 shots in your head for the safe
Walk off casual, cool, safe
Cool, safe
Who told these lot us and them’s safe?
22 shots in your head for the safe
Walk off casual, cool, safe
If a movement wants to test me I’ll bury your four deets
I ride four deep in a Porsche Jeep
We’re like the force of four fleets
Star Trek and the Matrix fam I call seat
One 16 will have all four weak (weak)
Have foreheads hurting for like four weeks
You poor peeps (idiots)
Ain’t on top of the grime scene
This is my scene
You’ll fall to the bottom like the flow’s weak (so so)
Shut your beak
We both know that you ain’t gonna bore me
In fact you bore me
When I hear your bars I’m like «poor me»
You idiots
You’re bigger than who?
Seen
Who told this guy he’s in the scene
22 shots bare bodies on the scene
Now manna ten o’clock news, seen (safe!)
Cool, safe
Who told these lot us and them’s safe?
22 shots in your head for the safe
Walk off casual, cool, safe
Cool, safe
Who told these lot us and them’s safe?
22 shots in your head for the safe
Walk off casual, cool, safe

Cool Safe (traducción)

Ja, Littlez
Lo saco, dejo ir los dientes
Eres un artista del 2009, una semana de edad
Soy así de grande (por qué) porque como mucho
Esto no es Grand Theft, no eres Niko
Dices que eres un OG
Pero te veo en la calle con GO
Y Wiley dijo que ella va
Si lo tienes como yo, ella sopla
Cinco horas pasadas, una llave va
Eres 28 gramos o un kilo
No soy un OG, sino un G aunque
No es problema, dejar ir una G (jaja, par)
De todas formas
Los rociaré al hombre cualquier día
Así que di algo que no me gusta
Luego llamo a Ras por algo y paseo
fresco, seguro
¿Quién les dijo a estos muchos que nosotros y ellos están a salvo?
22 tiros en la cabeza por la caja fuerte
Camine casual, fresco, seguro
fresco, seguro
¿Quién les dijo a estos muchos que nosotros y ellos están a salvo?
22 tiros en la cabeza por la caja fuerte
Camine casual, fresco, seguro
Soy un águila voladora, revisa mi parte superior
Swagger es demasiado, soy la crema de la cosecha (jheeze)
Somos los mejores en la escena, no me estoy volviendo loco
Minas de dos pies como Wenger y Henry
Dos lados diferentes en el juego
Solo estamos escalando el juego
Es por eso que todos los extranjeros están sobre mí (jheeze)
Pregúntale a mi hombre que descubrió que somos los 16
Y no quería nada más de mí (whoo)
Así que mis barras están pesadas con el enfoque de las minas
Tengo las llaves del juego solo sé esto
Enviar por mí es un par te despedirán (no lo hagas)
Combos y cabezazos no discutan esto
Porque si te animas, ni siquiera tus chicos te respaldarán
Serán como "fam, no te arriesgues"
Cuh, soy un príncipe aquí, no inadaptado
Y mi equipo está enfermo, el típico injerto
fresco, seguro
¿Quién les dijo a estos muchos que nosotros y ellos están a salvo?
22 tiros en la cabeza por la caja fuerte
Camine casual, fresco, seguro
fresco, seguro
¿Quién les dijo a estos muchos que nosotros y ellos están a salvo?
22 tiros en la cabeza por la caja fuerte
Camine casual, fresco, seguro
Y seré genial, seguro
Tonto, falsificaciones
yo no hago cintura
dos caras
nuevo amigo
Hacemos mudanzas a partir de junio, mayo
martes, martes
24 siete es un nuevo día
Haz esto, música
Shur, Shur!
¿Quién es éste?
Y un zoom zoom zoom
Será mejor que te agaches porque hay niveles (niveles)
Estaré de vuelta con los rebeldes (rebeldes)
Estoy cantando en los agudos (agudos)
Y la carne en la que no quieres meterte
¿Cómo es que tu salud es una prueba?
Y siempre me siento fresco, sin miedo, seguro
Así que seré como, genial, seguro
fresco, seguro
¿Quién les dijo a estos muchos que nosotros y ellos están a salvo?
22 tiros en la cabeza por la caja fuerte
Camine casual, fresco, seguro
fresco, seguro
¿Quién les dijo a estos muchos que nosotros y ellos están a salvo?
22 tiros en la cabeza por la caja fuerte
Camine casual, fresco, seguro
A la mierda una paliza, te romperé la cara
La temporada de OG no es un CD
Por favor, no te involucres, no jodas con el equipo.
Ahora mismo pueden ser tantos bares
La próxima vez será tanto pars
Esquivando al hombre fuera de su baile
Pateando la puerta del jardín de tus mamás
Me enfermo cuando lo atrapan rápido
Cuando dejo que el ting vaya como "fam, eres genial" (bup)
Shottie nuevo, sí, acabo de comprar uno
El hombre quiere exagerar como si no le hubiera enseñado
Le dispararé, no como si lo necesitara.
Lo dejaré en el piso todo sangrando
No me importa el duelo de la familia.
Ahora mismo, sí, es la temporada de OG
Creps en el clima de la carretera dijo que estoy desolado
fresco, seguro
¿Quién les dijo a estos muchos que nosotros y ellos están a salvo?
22 tiros en la cabeza por la caja fuerte
Camine casual, fresco, seguro
fresco, seguro
¿Quién les dijo a estos muchos que nosotros y ellos están a salvo?
22 tiros en la cabeza por la caja fuerte
Camine casual, fresco, seguro
Si un movimiento quiere ponerme a prueba, enterraré tus cuatro detalles
Monto cuatro de profundidad en un Porsche Jeep
Somos como la fuerza de cuatro flotas
Star Trek y la familia Matrix I llamo asiento
Uno 16 tendrá los cuatro débiles (débiles)
Me duele la frente durante unas cuatro semanas.
Pobres píos (idiotas)
No está en la cima de la escena de la mugre
Esta es mi escena
Caerás al fondo como si el flujo fuera débil (más o menos)
Cierra el pico
Ambos sabemos que no me vas a aburrir
De hecho me aburres
Cuando escucho tus compases soy como «pobre de mí»
Idiotas
¿Eres más grande que quién?
Visto
¿Quién le dijo a este tipo que está en la escena?
22 tomas de cuerpos desnudos en la escena
Ahora maná, noticias de las diez, visto (¡seguro!)
fresco, seguro
¿Quién les dijo a estos muchos que nosotros y ellos están a salvo?
22 tiros en la cabeza por la caja fuerte
Camine casual, fresco, seguro
fresco, seguro
¿Quién les dijo a estos muchos que nosotros y ellos están a salvo?
22 tiros en la cabeza por la caja fuerte
Camine casual, fresco, seguro