Traducción de la letra de la canción Gameover - P Money

Gameover (original)

Anybody that thinks they’re bad, then come
I’m number one, dun know
I’ll turn your ears into Dumbo’s
Listen clearly!
I’ll send you where the sun goes
When a tongue sputs, gun blow
Man better duck down
You ain’t got no Adidas stripes, don’t come with your Umbro
Otherwise you’ll be left floored with a numb nose
Taliban, hype like a gypsy
Light up the caravan
Come to your yard on my ones
Cos I know that you are no badaman
Name one yute that you’re badder than
Swell up your chest, till it’s the size of a caravan
Style and technique is wild
No man could defeat this child
This MC can’t manage man
Turn beef into cabbage man
Show them the style of a general
I be the baddest MC in general
No other MC comes near me
They’re all stuck in their genitals
The hope they need to receive is medical
I’m a veteran like Terry Venables
This picture here is not edible
Man wanna cause a racket
And get clapped with the tennis ball
Swing but you won’t get 'em all
Show them the style of a champion
Wanna say names?
Cool I’ll thank them
Lock down, blank them
Guys wanna get loud bass I’ll amp them
Envelopes I’ll stamp them
Swell up your chest, till it’s the size of a mansion
Can’t come back, nah DJ don’t run that
If they don’t stretch I’ll pramp 'em
Warrior must fear this champion
P, what?
I said I’m colder
See I’m 21 but I look older
I’ve got the 45 inside the holster
Head gone again, gameover
I’m P, and I’m colder
You see I’m 21 but I look older
I’ve got the 45 inside the holster
Head gone!
Gameover
Not me brother
You can’t be talking about me brother
You can’t jump in the clash chatting bout mash
Cos you ain’t pulling out no gun on me brother
You can’t violate, not my brother
I’ll turn up like «who is he brother?»
I’ll start lashing up bare for the hit combos like «yo have some of these
brother»
Brother, what did he say?
Somebody tell me, what did he say?
Thinking he’s hard I’ll lift up my top
Put the ting to your head like what did you, what did you
What did you, what did you, what did he say?
Somebody tell me, what did he say?
Thinking he’s hard I’ll lift up my top
Put the ting to your head like what did you, what did you
Man can’t tell me «what did I say?»
I be like «hold on, didn’t you hear?»
Keep talking like your bredrin’s a mash man
Guess what?
Your bredrin’s isn’t here
Man can’t tell me «what did I say?»
I be like «hold on, didn’t you hear?»
Keep talking like your bredrin’s a mash man
Guess what?
Your bredrin isn’t here
Yo, P, I think man’s got it in for me
Heard them man wanna go gym for me
Because half of their girls are linking me
But it’s cool though, it’s not a thing to me
Bare foolishness themma bring to me
To their face I will tell a man simply
If you don’t want your girlfriend to check me out
Don’t let your girlfriend bump into me
I said blud, man’s got it in for me
Heard them man wanna go gym for me
Because half of their girls are linking me
But it’s cool it’s not a thing to me
Bare foolishness themma bring to me
To their face I will tell a man simply
If you don’t want your girlfriend to check me out
Don’t let your girlfriend bump into me
Know what I’m on fam
You see this thing that I’ve got it’s the bomb fam
She starts touching, it’s not a long fam
Nobody can do it like the don can
You ejiat, she don’t want man
You’re upset cos the girls are on man
I took out the phone like «gimmee, gimmee it»
Blocked the number, I was gone fam
Now she knows what I’m on star
See this thing that I’ve got it’s the monster
She starts touching, I get tonker
I invade the bed space and I conquer
You ejiat, she don’t want ya
I realized I stayed a bit longer
She opened her legs like «gimmee, gimmee it»
So I gave her the anaconda!
Check me out
Blue Borough gang bag I can’t check me out
I get cash-in and not a cheque to cheque
That’s why your girlfriends keeps tryna check me out
In the rave her friends are like «check him out»
He’s a bad boy I checked him out
Now you’re pissed off cos yesterday I was leaving the hotel with your
girlfriend checking out
Check, ch-ch-check me in
Your girl payed the hotel to check me in
I get cash-in and not a cheque to cheque
They knew exactly why we were checking in
Her friend was like «wow, you’re checking in»
Now you’re pissed off tryna take up an argument like «why the hell are you
checking in?»

(traducción)

Cualquiera que piense que es malo, entonces venga
Soy el número uno, no sé
Convertiré tus oídos en los de Dumbo
¡Escucha con claridad!
Te enviaré a donde va el sol
Cuando una lengua escupe, golpe de pistola
Hombre, mejor agáchate
No tienes rayas de Adidas, no vengas con tu Umbro
De lo contrario, te quedarás anonadado con la nariz entumecida.
Talibán, bombo como un gitano
Ilumina la caravana
Ven a tu patio en los míos
Porque sé que no eres un badaman
Nombra un yute que seas más malo que
Hinchá tu pecho, hasta que sea del tamaño de una caravana
El estilo y la técnica son salvajes.
Ningún hombre podría vencer a este niño
Este MC no puede manejar al hombre
Convierte la carne de res en repollo
Muéstrales el estilo de un general
Seré el MC más malo en general
Ningún otro MC se me acerca
Todos están atrapados en sus genitales.
La esperanza que necesitan recibir es médica.
Soy un veterano como Terry Venables
Esta imagen aquí no es comestible
El hombre quiere causar una raqueta
Y ser aplaudido con la pelota de tenis
Swing pero no los tendrás todos
Muéstrales el estilo de un campeón
¿Quieres decir nombres?
Genial les agradeceré
Bloquearlos, dejarlos en blanco
Los chicos quieren tener un bajo fuerte. Los amplificaré.
Sobres los sellaré
Hinchá tu pecho, hasta que sea del tamaño de una mansión
No puedo volver, nah DJ no ejecutes eso
Si no se estiran, les daré un paseo.
El guerrero debe temer a este campeón
¿Qué?
Dije que tengo más frío
Mira, tengo 21 años pero parezco mayor.
Tengo el 45 dentro de la funda
La cabeza se ha ido otra vez, fin del juego
Soy P, y tengo más frío.
Ves que tengo 21 pero parezco mayor
Tengo el 45 dentro de la funda
¡Se fue la cabeza!
Juego terminado
no yo hermano
no puedes estar hablando de mi hermano
No puedes saltar en el choque charlando sobre mash
Porque no me estás sacando un arma, hermano
No puedes violar, no mi hermano
Apareceré como "¿quién es él, hermano?"
Comenzaré a azotarme desnudo para los combos exitosos como «tienes algunos de estos
hermano"
Hermano, ¿qué dijo?
Alguien dígame, ¿qué dijo?
Pensando que es duro, levantaré mi parte superior
Pon el ting en tu cabeza como qué hiciste, qué hiciste
¿Qué hiciste, qué hiciste, qué dijo él?
Alguien dígame, ¿qué dijo?
Pensando que es duro, levantaré mi parte superior
Pon el ting en tu cabeza como qué hiciste, qué hiciste
El hombre no puede decirme «¿qué dije?»
Yo soy como "espera, ¿no escuchaste?"
Sigue hablando como si tu hermano fuera un puré
¿Adivina qué?
Tu bredrin no está aquí.
El hombre no puede decirme «¿qué dije?»
Yo soy como "espera, ¿no escuchaste?"
Sigue hablando como si tu hermano fuera un puré
¿Adivina qué?
tu bredrin no está aquí
Yo, P, creo que el hombre lo tiene para mí
Escuché que el hombre quiere ir al gimnasio por mí
Porque la mitad de sus chicas me están enlazando
Pero es genial, sin embargo, no es una cosa para mí
La tontería desnuda que ellos me traen
En su cara le diré a un hombre simplemente
Si no quieres que tu novia me eche un vistazo
No dejes que tu novia se cruce conmigo
Dije blud, el hombre lo tiene para mí
Escuché que el hombre quiere ir al gimnasio por mí
Porque la mitad de sus chicas me están enlazando
Pero es genial, no es una cosa para mí
La tontería desnuda que ellos me traen
En su cara le diré a un hombre simplemente
Si no quieres que tu novia me eche un vistazo
No dejes que tu novia se cruce conmigo
Saber lo que estoy en fam
Ves esta cosa que tengo es la bomba fam
Ella comienza a tocar, no es una familia larga.
Nadie puede hacerlo como el don puede
Ejiat, ella no quiere hombre
Estás molesto porque las chicas están en el hombre
Saqué el teléfono como "dame, dame"
Bloqueé el número, me había ido fam
Ahora ella sabe lo que estoy en la estrella
Mira esto que tengo es el monstruo
Ella empieza a tocar, me sale tonker
Invado el espacio de la cama y conquisto
Ejiat, ella no te quiere
Me di cuenta de que me quedé un poco más
Abrió las piernas como "dame, dame"
¡Así que le di la anaconda!
Me echa un vistazo
Bolsa de pandillas de Blue Borough No puedo echarme un vistazo
Recibo efectivo en efectivo y no un cheque a cheque
Es por eso que tus amigas siguen tratando de echarme un vistazo
En la rave, sus amigos son como "échale un vistazo".
Es un chico malo. Lo revisé.
Ahora estás cabreado porque ayer salía del hotel con tu
novia mirando
Check, ch-ch-check me in
Tu chica pagó el hotel para registrarme
Recibo efectivo en efectivo y no un cheque a cheque
Sabían exactamente por qué estábamos registrando
Su amiga estaba como "wow, te estás registrando"
Ahora estás enojado tratando de aceptar un argumento como "¿por qué diablos estás
¿registrándose?"