Traducción de la letra de la canción Been Knowing - Packy

Been Knowing (original)

Uhh, yeah
Pay 'em no mind, they play it out
If this all ended tomorrow I wouldn’t trade now
Look at what we made out a few K on the studio
Look at how I paid it out
Always a grind with it
I always take my time with it
And these boys tell me I’m the shit
Turn around and tell her that I ain’t shit
What a hero, look at you
Now look at me
All these cats on the bench tryna throw the book at me (judge it)
Not until you walk in mine
I keep it quiet, sixteens for the talkin' time, you a lie
She just too naive to know it
She just hate that I get cold in the heat of moments
Hate to see me on the phone when she get to scrollin'
Baby you can hold the stone when it get to rollin', oh my
(Baby you can hold the stone when it get to rollin', oh my)
Everybody talkin' out their ass and I know you know it
Young Tony Park in my lane way I keep it floatin'
All around the West with the Northside tags on me
Ridin' like this shit was stolen
Said I bring it to the city, and that’s where I’m going
I’ve been knowing
Mess around and do the whole thang like it’s no thang
Mess around and do the whole thang like it’s no thang
I’ve been knowin'
City where we keep it snowin'
If it get a little too low, get the reefer blowin'
Holy smokin' on a Sunday night
Livin' off of what I do up on this mic, what is life
Oh my god I’m lost in the moment
Close my eyes at six in the morning
Wake up and I’m still the kid (wake up and I’m still the kid)
On my J-O
Work the hardest on my day off
Get the pay day
Then give Sallie Mae the payoff
Lookin' at a seven series tryin' to make the playoffs
Thought a hundred g’s was a hundred g’s, geez, I was way off
Geez I was way off
Geez I was way off
(Mess around and do the whole thang like it’s no thang)
Speck the clique, boy we do it all
Way it’s fallin' into place lookin' like we knew it all
If ain’t about the family I ain’t too involved
Girls be acting evil but money is the root of all
Funny how I want 'em both
First class money but the girl I want the one in coach
She can level with me, she can be a rebel with me
Bonnie to my Clyde, put the pedal to the metal with me, oh my
Mess around and do the whole thang like it’s no thang
Mess around and do the whole thang like it’s no thang
I’ve been knowin'
Mess around and do the whole thang like it’s no thang
I’ve been knowing
Yeah
Never say that I’m satisfied but I’m happy being me
My people around the way and my boys here, we in the house like a BnE
And these girls are B-A-D, D-T-F and give T-L-C
My word, if they cook and clean they can turn the crib to a BnB I’ve been
knowing
They treat my D-O-G's like the OGs, or G-O-D's, or young Leo D’s
Take it slow but don’t be no tease
If this the game, I need three OT’s, we get Mad Lifey
Since DoB’s, we all get Mad Lifey
To tie me down, you need three OT’s and one bad wifey
Uhh
(Mess around and do the whole thang like it’s no thang)
(I've been knowing)

(traducción)

uhh, si
No les hagas caso, lo juegan
Si todo esto terminara mañana, no cambiaría ahora
Mira lo que hicimos algunos K en el estudio
Mira cómo lo pagué
Siempre un molino con eso
Siempre me tomo mi tiempo con eso
Y estos chicos me dicen que soy la mierda
Date la vuelta y dile que no soy una mierda
Que héroe, mírate
Ahora mirame
Todos estos gatos en el banco intentan tirarme el libro (juzgarlo)
No hasta que entres en la mía
Lo mantengo en silencio, dieciséis por el tiempo de conversación, eres una mentira
Ella es demasiado ingenua para saberlo
Ella simplemente odia que me enfríe en el calor de los momentos
Odio verme al teléfono cuando se desplaza
Cariño, puedes sostener la piedra cuando se pone a rodar, oh mi
(Bebé, puedes sostener la piedra cuando empiece a rodar, oh Dios mío)
Todo el mundo hablando de su trasero y sé que lo sabes
El joven Tony Park en mi camino lo mantengo flotando
Por todo el oeste con las etiquetas de Northside en mí
Cabalgando como si esta mierda fuera robada
Dije que lo traigo a la ciudad, y ahí es donde voy
he estado sabiendo
Juega y haz todo como si no fuera nada
Juega y haz todo como si no fuera nada
he estado sabiendo
Ciudad donde lo mantenemos nevando
Si se pone un poco demasiado bajo, haz que el porro explote
Santo humo en un domingo por la noche
Viviendo de lo que hago en este micrófono, ¿qué es la vida?
Oh, Dios mío, estoy perdido en el momento
Cierro los ojos a las seis de la mañana
Despierta y sigo siendo el niño (despierta y sigo siendo el niño)
En mi J-O
Trabajar más duro en mi día libre
Obtener el día de pago
Entonces dale a Sallie Mae la recompensa
Mirando una serie de siete tratando de llegar a los playoffs
Pensé que cien g eran cien g, caramba, estaba muy lejos
Caray, estaba muy lejos
Caray, estaba muy lejos
(Perder el tiempo y hacer todo como si no fuera nada)
Speck la camarilla, chico, lo hacemos todo
La forma en que está cayendo en su lugar parece que lo supiéramos todo
Si no se trata de la familia, no estoy demasiado involucrado
Las chicas actúan mal, pero el dinero es la raíz de todo.
Es curioso cómo los quiero a los dos
Dinero de primera clase, pero la chica que quiero es la del entrenador
Ella puede nivelarse conmigo, ella puede ser rebelde conmigo
Bonnie a mi Clyde, pon el pedal a fondo conmigo, oh mi
Juega y haz todo como si no fuera nada
Juega y haz todo como si no fuera nada
he estado sabiendo
Juega y haz todo como si no fuera nada
he estado sabiendo
sí
Nunca digas que estoy satisfecho, pero estoy feliz de ser yo
Mi gente en el camino y mis muchachos aquí, nosotros en la casa como un BnE
Y estas chicas son B-A-D, D-T-F y dan T-L-C
Mi palabra, si cocinan y limpian, pueden convertir la cuna en un BnB que he estado
conocimiento
Tratan a mis D-O-G como los OG, o G-O-D, o como los jóvenes Leo D
Tómatelo con calma, pero no te burles
Si este es el juego, necesito tres OT, obtenemos Mad Lifey
Desde DoB, todos tenemos Mad Lifey
Para atarme, necesitas tres OT y una mala esposa
Uhh
(Perder el tiempo y hacer todo como si no fuera nada)
(he estado sabiendo)