| Za dzieciaka ślady po nas są naplute koło ławki
| Para el niño, las huellas de nosotros se ven al lado del banco.
|
| Zanim było modne, każdy do skarpetek klapki
| Antes de que estuviera de moda, todo el mundo iba a los calcetines flip-flop
|
| PTKWO, rasowe pyry spod klatki
| PTKWO, piras de pura raza de debajo de la jaula.
|
| Nawet jeśli mamy kosę, nie obrażamy matki
| Aunque tengamos una guadaña, no ofendamos a la madre.
|
| Lecę w kraj na ósmym biegu
| Voy a salir al campo en octava marcha
|
| Najwięcej wydaję, ziom, na zabijanie stresu
| Gasto más, amigo, matando el estrés
|
| Nie wyleczy żaden z leków
| Ninguna de las drogas lo curará.
|
| Rozpierdala mnie wkurwienie, zwalniam terapeutów
| Estoy cabreado, despido a los terapeutas.
|
| Nie promuję się na boga, bo mam więcej wad od zalet
| No me promociono para ser dios porque tengo más desventajas que ventajas
|
| Uwiera bycie raperem, patrzą jak na zjawę
| Duele ser rapero, parecen un fantasma
|
| W moim prywatnym kościele mam ze złota boczną nawę
| En mi iglesia particular tengo un pasillo lateral hecho de oro
|
| Dbam o dobre imię ksywy, B.O.R. | Me importa el buen nombre del apodo, B.O.R. |
| na amen
| en el amén
|
| Pochodzę z Poznania, każdy kojarzy z tym miastem
| Vengo de Poznań, todo el mundo lo asocia con esta ciudad.
|
| Przywiązany do korzeni jak do Nellego plaster
| Atado a las raíces, como un trozo de Nelli
|
| Wyjebane w system, gdy znowu straszą sarsem
| Follada en el sistema cuando vuelven a asustar sars
|
| Bo tam gdzie czyste powietrze, zawsze męczy kaszel
| Porque donde el aire es limpio, la tos siempre cansa
|
| Każdy tu za dużo stresu ma
| Todo el mundo tiene demasiado estrés aquí.
|
| Więc buch, buch, buch, buch
| Así que bang, bang, bang, bang
|
| Każdy wieczór taki sam
| todas las tardes lo mismo
|
| Każdy tu za dużo stresu ma
| Todo el mundo tiene demasiado estrés aquí.
|
| Niezależnie od wieku męczy perspektywy brak
| Independientemente de la edad, las perspectivas son agotadoras.
|
| Każdy tu za dużo stresu ma
| Todo el mundo tiene demasiado estrés aquí.
|
| Więc buch, buch, buch, buch
| Así que bang, bang, bang, bang
|
| Każdy wieczór taki sam
| todas las tardes lo mismo
|
| Każdy tu za dużo stresu ma
| Todo el mundo tiene demasiado estrés aquí.
|
| Niezależnie od wieku męczy perspektywy brak
| Independientemente de la edad, las perspectivas son agotadoras.
|
| Nienawidzę nudy, ziomek, jak czytania lektur
| Odio el aburrimiento, homie, como leer libros
|
| Nawet na rajskiej plaży nie usiedzę w miejscu
| Incluso en una playa paradisíaca, no me quedaré quieto
|
| Byłem parę razy, brakowało stresu
| He estado un par de veces, no hubo estrés.
|
| To, co mnie zabija, znów zamieniam w trochę tekstu
| Lo que me está matando me convierto en algún texto otra vez
|
| Więc wracam tu, gdzie beton i z miejsca stąd wyjechać chcę
| Entonces vuelvo a donde está el concreto y quiero irme de este lugar
|
| Doganiam peleton, a może ich już dubluje
| Estoy alcanzando al pelotón, y quizás ya los esté doblando
|
| Czasem bywa ciężko, bo wciąż lidera holuję
| A veces es difícil, porque todavía estoy arrastrando al líder.
|
| Wyjebane w scenę i kto mnie tam followuje
| Follada en la escena y quien me sigue allí
|
| Piję to z glutenem piwo i z laktozą cappuccino
| Yo lo bebo con cerveza sin gluten y capuchino con lactosa
|
| Same złe prognozy, nie wiem na co się zawinąć
| Solo malas previsiones, no se en que meterme
|
| Zapominam żyć, bo myślę, kiedy mam zginąć
| Me olvido de vivir porque pienso cuando se supone que debo morir
|
| Chyba w Polsce i na bank z mocno wkurwioną miną
| Pienso en Polonia y un banco con cara de muy cabreado
|
| Od rana witaminy, orbitreki i pakernia
| Vitaminas, elípticas y sala de embalaje desde la mañana
|
| Próbuję mniej pić, bo kondycja jest bezcenna
| Trato de beber menos porque el fitness no tiene precio
|
| Smaruję zdrowy chleb kurwa zdrowym masłem
| Engraso pan saludable con mantequilla jodidamente saludable
|
| I kiedy już nadchodzi sen, znowu męczy kaszel
| Y cuando llega el sueño, la tos vuelve a cansar
|
| Każdy tu za dużo stresu ma
| Todo el mundo tiene demasiado estrés aquí.
|
| Więc buch, buch, buch, buch
| Así que bang, bang, bang, bang
|
| Każdy wieczór taki sam
| todas las tardes lo mismo
|
| Każdy tu za dużo stresu ma
| Todo el mundo tiene demasiado estrés aquí.
|
| Niezależnie od wieku męczy perspektywy brak
| Independientemente de la edad, las perspectivas son agotadoras.
|
| Każdy tu za dużo stresu ma
| Todo el mundo tiene demasiado estrés aquí.
|
| Więc buch, buch, buch, buch
| Así que bang, bang, bang, bang
|
| Każdy wieczór taki sam
| todas las tardes lo mismo
|
| Każdy tu za dużo stresu ma
| Todo el mundo tiene demasiado estrés aquí.
|
| Niezależnie od wieku męczy perspektywy brak
| Independientemente de la edad, las perspectivas son agotadoras.
|
| Wóda, buchy, grudy, kreski
| Agua, bocanadas, grumos, líneas
|
| Nuda, ruchy, burdy, Meksyk
| Aburrimiento, mudanzas, trifulcas, México
|
| Stówa, lustro, flitry, bletki
| Stówa, espejo, filtros, papeles
|
| Moi ludzie, bloki, dresy
| Mi gente, bloques, chándales
|
| Wóda, buchy, grudy, kreski
| Agua, bocanadas, grumos, líneas
|
| Nuda, ruchy, burdy, Meksyk
| Aburrimiento, mudanzas, trifulcas, México
|
| Stówa, lustro, flitry, bletki
| Stówa, espejo, filtros, papeles
|
| Moi ludzie, bloki, dresy | Mi gente, bloques, chándales |