Traducción de la letra de la canción W Moim Życiu - Paluch

W Moim Życiu (original)

Walka o swoje jak Mowgli
W wiele zakrętów wjeżdżałem se bokiem, bez kalkulacji czy opłaca się
Bóg chyba istnieje i jest moim ziomkiem, bo lecę w tym życiu na letnich przez
śnieg
Wchodzę za wszystko bez żadnej rozkminy
Codziennie ta sama lekcja
Braknie mi ludzi, ziom, z tej samej gliny
Znasz to uczucie od dziecka
W moim życiu ciągle góra, dół, góra, dół
Kochasz, czy masz problem?
Ziomek, wróg, ziomek, wróg
Nie idź już wyżej, tam czeka samotność
Za małe szczyty, nawet dla dwóch
Halo kto mówi?
Ziomek czy wróg, ziomek czy wróg?
Dlatego zostań moim przyjacielem
Bo w moim życiu za dużo wrogów już
A wszyscy, których jestem pewien
Oni są ze mną, będą jak anioł stróż (jedziesz)
Zostań moim przyjacielem (przyjacielem)
Takim na stałe (takim na stałe) jak ten pod skórą tusz (pod skórą tusz)
Choć wielu, których byłem pewien (byłem pewien)
Oni odeszli (oni odeszli), nie ma ich ze mną tu (ej)
Nie znam recepty na szczęście (nie)
Choć w życiu miałem go sporo (aha)
Może czas zmienić podejście (ta)
Zmienić monochrom na kolor
Każdy chce w życiu tego samego
Zdrowia, miłości, na starcie miliona
Układasz plany jak w ciemności lego
By stanąć do pionu ze złamanych kolan
Za życie bliskich oddam królestwo
Lecę za nimi na złamanie karku
Do spełnionych marzeń dodaje pesto
By życie nigdy nie straciło smaku
Góra, dół, góra, dół - i tak bez końca życie na bungee
Góra, dół, góra, dół - powiedz mi, jak mam kontroli nie stracić
Pokochać wroga to prawdziwa sztuka
Wybaczyć zdradę, zależy z kim
Na siłę w życiu braci nie szukam
Powoli tworzę najlepszy team
Dlatego zostań moim przyjacielem
Bo w moim życiu za dużo wrogów już
A wszyscy, których jestem pewien
Oni są ze mną, będą jak anioł stróż
Zostań moim przyjacielem (przyjacielem)
Takim na stałe (takim na stałe) jak ten pod skórą tusz (pod skórą tusz)
Choć wielu, których byłem pewien (byłem pewien)
Oni odeszli (oni odeszli), nie ma ich ze mną tu (ej, ej, ej…)
W moim życiu ciągle góra, dół, góra, dół
Kochasz, czy masz problem?
Ziomek, wróg, ziomek, wróg
Dlatego zostań moim przyjacielem
Bo w moim życiu za dużo wrogów już
A wszyscy, których jestem pewien
Oni są ze mną, będą jak anioł stróż
Zostań moim przyjacielem (przyjacielem)
Takim na stałe (takim na stałe) jak ten pod skórą tusz (jak ten pod skórą tusz)
Choć wielu, których byłem pewien (byłem pewien), oni odeszli, nie ma ich ze mną
tu

(traducción)

Lucha por los tuyos como Mowgli
Entré en muchas esquinas de lado, sin ningún cálculo si era rentable
Dios probablemente existe y es mi amigo, porque en esta vida estoy volando durante el verano.
nieve
Entro por todo sin distracciones
La misma lección todos los días.
Extraño a la gente, compañero, de la misma arcilla
Has conocido este sentimiento desde que eras un niño
En mi vida siempre hay arriba, abajo, arriba, abajo
¿Te encanta tienes un problema?
amigo, enemigo, amigo, enemigo
No subas más, allí te espera la soledad.
Tops demasiado pequeños, incluso para dos
Hola, quien habla?
Homie o enemigo, homie o enemigo?
Por lo tanto, vuélvete mi amigo
Porque en mi vida ya hay demasiados enemigos
Y todos de los que estoy seguro
Están conmigo, serán como un ángel de la guarda (vas tú)
Conviértete en mi amigo (amigo)
Tan permanente (tan permanente) como el cadáver debajo de la piel (el cadáver debajo de la piel)
Aunque muchos de los que estaba seguro (estaba seguro)
Se han ido (Se han ido), no están conmigo aquí (ej)
No sé la receta de la felicidad (no)
Aunque he tenido mucho en mi vida (ajá)
Tal vez es hora de cambiar de opinión (sí)
Cambiar monocromático a color
Todos quieren lo mismo en la vida.
Salud, amor, al principio de un millón
Haces planes como en la oscuridad de Lego
Para estar de pie con las rodillas rotas
Daré el reino por la vida de mis seres queridos
Los sigo a una velocidad vertiginosa
Le agrega pesto a los sueños cumplidos
Para que la vida nunca pierda su sabor
Arriba, abajo, arriba, abajo, y así interminablemente la vida en bungee
Arriba, abajo, arriba, abajo - dime como no perder el control
Amar a tu enemigo es un verdadero arte
Perdonar la traición depende de quien
no busco hermanos a la fuerza
Poco a poco voy creando el mejor equipo
Por lo tanto, vuélvete mi amigo
Porque en mi vida ya hay demasiados enemigos
Y todos de los que estoy seguro
Están conmigo, serán como un ángel de la guarda.
Conviértete en mi amigo (amigo)
Tan permanente (tan permanente) como el cadáver debajo de la piel (el cadáver debajo de la piel)
Aunque muchos de los que estaba seguro (estaba seguro)
Se han ido (Se han ido), no están conmigo aquí (Oye, oye, eh...)
En mi vida siempre hay arriba, abajo, arriba, abajo
¿Te encanta tienes un problema?
amigo, enemigo, amigo, enemigo
Por lo tanto, vuélvete mi amigo
Porque en mi vida ya hay demasiados enemigos
Y todos de los que estoy seguro
Están conmigo, serán como un ángel de la guarda.
Conviértete en mi amigo (amigo)
Tan permanente (tan permanente) como la tinta debajo de la piel (como la tinta debajo de la piel)
Aunque muchos de los que estaba seguro (estaba seguro) se habían ido, no están conmigo
aquí