Traducción de la letra de la canción Twilight Symphony - pandemonium

Twilight Symphony (original)

The twilight darkness is growing in our souls
And the twilight symphony is playing thousands of tones
The tones that lead us to the eternal night
The night that makes us blind with all its might
I can feel the pain
Listening to the mourning of the lost
Confronting emotions cold as winter frost
When the glimmering stars are covering the sky
My dreams turn strong and I close my eyes
I start to fall into the mysteries of night
When I hear the symphony of the twilight
The tones of beauty and tones of pain
Blind my body, it is hopeless to explain
Twisted fantasies are coming down
When the tones of the night begin to drown
Listening to the twilight symphony
And feel the tones of an elegy
Forever confronting the sadness that the music brings
The cold nights have awoken me But my soul is still asleep
Drifting by the wind
Followed by the twilight tones
The tones I always hear
Tones so full of misery
A reflection of a life
Empty and without lust
Listening to the twilight symphony
And feel the tones of an elegy
A requiem performed with lucid purity of blind emotions
Empty I feel when I listen to the twilight tones
Beauty and pain
Turning the pages
Infinity, chaos I will find
The twilight darkness is growing in our souls
And the twilight symphony is playing thousands of tones
The tones that lead us to the eternal night
The night that makes us blind with all its might
I can feel the pain
Listening to the mourning of the lost
Confronting emotions cold as winter frost.

Twilight Symphony (traducción)

La oscuridad del crepúsculo está creciendo en nuestras almas
Y la sinfonía del crepúsculo está tocando miles de tonos
Los tonos que nos llevan a la noche eterna
La noche que nos ciega con todo su poder
Puedo sentir el dolor
Escuchando el duelo de los perdidos
Enfrentando emociones frías como la escarcha de invierno
Cuando las estrellas brillantes cubren el cielo
Mis sueños se vuelven fuertes y cierro los ojos
Empiezo a caer en los misterios de la noche
Cuando escucho la sinfonía del crepúsculo
Los tonos de belleza y los tonos de dolor
Ciega mi cuerpo, es inútil explicar
Las fantasías retorcidas están bajando
Cuando los tonos de la noche comienzan a ahogarse
Escuchando la sinfonía del crepúsculo
Y sentir los tonos de una elegía
Siempre confrontando la tristeza que trae la música
Las noches frías me han despertado Pero mi alma sigue dormida
A la deriva por el viento
Seguido por los tonos crepusculares
Los tonos que siempre escucho
Tonos tan llenos de miseria
Un reflejo de una vida
Vacío y sin lujuria
Escuchando la sinfonía del crepúsculo
Y sentir los tonos de una elegía
Un réquiem realizado con lúcida pureza de emociones ciegas
Vacío siento cuando escucho los tonos del crepúsculo
belleza y dolor
pasando las paginas
Infinito, caos encontraré
La oscuridad del crepúsculo está creciendo en nuestras almas
Y la sinfonía del crepúsculo está tocando miles de tonos
Los tonos que nos llevan a la noche eterna
La noche que nos ciega con todo su poder
Puedo sentir el dolor
Escuchando el duelo de los perdidos
Enfrentando emociones frías como la escarcha de invierno.