Traducción de la letra de la canción CC - Papoose, Remy Ma

CC (original)

They run for the clout like *PYUNG!*
Everybody real 'til a real nigga walk in the room
Actin' like you G’d up and rich, CC
Soon as somethin' happen, you go snitch, CC
Talkin' but you never drop a addy, CC
Why you actin' tough?
You ain’t staticy, CC
Got your ass out, you a model, huh?
CC
You just tryin' to get some more followers, CC
Frontin' like you in New York bangin', CC
The truth is, you be false claimin', CC
You a Blood, used to be a Crip, CC
Heard you got kicked out the whip, CC
Goofy-ass niggas talkin' spicy, CC
But it’s all-cap, you ain’t like me, CC
Talkin' real crazy on IG, CC
Frontin' like you don’t know where to find me, CC
Niggas talkin' 'bout they got paperwork, CC
They tell lies, when the fuck they hate the word CC?
Gave it up on the first date, CC
Need some money, now you screamin' «rape,» CC
Got 'em thinkin' you the big homie, CC
Runnin' 'round with that fake Rollie, CC!
Clout chaser, clout chaser (You a CC!)
Clout chaser, clout chaser (You a CC!)
They run for the clout like *PYUNG!*
Everybody real 'til a real bitch walk in the room
Money-phone pics need to stop, CC
Singles with the 100 on the top, CC
Bought your own ring, that’s how your finger icy, CC
The truth is, you ain’t nobody wifey, CC
Said your pussy costs and he can’t afford it, CC
Lyin', you on your third abortion, CC
Swear niggas be in your DMs, CC
But you just another big BM, CC
In the club, your mother got your kids, CC
Look fly and got a dirty-ass crib, CC
Saw you post a pic of your meal, CC
But y’all was arguin' about the bill, CC
Braggin' that you fucked mad chicks, CC
The rumor is, you got a lil' dick, CC
Takin' pics from the parked car, CC
We all know that whip ain’t yours, CC
Always talkin' 'bout your piece hit, CC
But you sellin' take designer shit, CC
Put up «RIP» when he die, CC
But you ain’t love him when he was alive, CC!
Clout chaser, clout chaser (You a CC!)
Clout chaser, clout chaser (You a CC!)
Clout chaser, clout chaser (You a CC!)
Clout chaser, clout chaser (You a CC!)

(traducción)

Corren por la influencia como *¡PYUNG!*
Todo el mundo es real hasta que un negro de verdad entra en la habitación
Actuando como si G'd up y rico, CC
Tan pronto como sucede algo, te vuelves un soplón, CC
Hablando pero nunca dejas caer un papi, CC
¿Por qué actúas duro?
No eres estático, CC
Sacaste el culo, eres modelo, ¿eh?
CC
Solo intentas conseguir más seguidores, CC
Frente como tú en Nueva York bangin', CC
La verdad es que eres un reclamo falso, CC
Eres un Blood, solías ser un Crip, CC
Escuché que te echaron el látigo, CC
Niggas tontos hablando picante, CC
Pero todo en mayúsculas, no eres como yo, CC
Hablando realmente loco en IG, CC
Frente como si no supieras dónde encontrarme, CC
Niggas hablando de que tienen papeleo, CC
Dicen mentiras, ¿cuándo diablos odian la palabra CC?
Lo abandoné en la primera cita, CC
Necesito algo de dinero, ahora gritas "violación", CC
Los tengo pensando que eres el gran homie, CC
¡Corriendo por ahí con ese falso Rollie, CC!
Cazador de influencia, cazador de influencia (¡Eres un CC!)
Cazador de influencia, cazador de influencia (¡Eres un CC!)
Corren por la influencia como *¡PYUNG!*
Todo el mundo es real hasta que una verdadera perra entra en la habitación
Las fotos de Money-phone deben detenerse, CC
Singles con el 100 en la parte superior, CC
Compró su propio anillo, así es como se congela su dedo, CC
La verdad es que no eres nadie esposa, CC
Dijo que tu coño cuesta y él no puede pagarlo, CC
Mintiendo, estás en tu tercer aborto, CC
Juro que los niggas estén en sus DM, CC
Pero solo eres otro gran BM, CC
En el club, tu madre consiguió a tus hijos, CC
Mira volar y tengo una cuna sucia, CC
Vi que publicaste una foto de tu comida, CC
Pero todos estaban discutiendo sobre la cuenta, CC
Alardeando de que te follaste a chicas locas, CC
El rumor es que tienes una pequeña polla, CC
Tomando fotos del auto estacionado, CC
Todos sabemos que ese látigo no es tuyo, CC
Siempre hablando de tu éxito, CC
Pero estás vendiendo mierda de diseñador, CC
Pon «RIP» cuando muera, CC
¡Pero no lo amas cuando estaba vivo, CC!
Cazador de influencia, cazador de influencia (¡Eres un CC!)
Cazador de influencia, cazador de influencia (¡Eres un CC!)
Cazador de influencia, cazador de influencia (¡Eres un CC!)
Cazador de influencia, cazador de influencia (¡Eres un CC!)