| I barely know you, you barely know me
| Apenas te conozco, apenas me conoces
|
| We ain’t but two slow dances into this thing
| No somos más que dos bailes lentos en esta cosa
|
| Come on and sit down, I’ll order us a round
| Ven y siéntate, te pediré una ronda
|
| I want to know everything. | Quiero saber todo. |
| Girl, where’s your hometown?
| Chica, ¿dónde está tu ciudad natal?
|
| Are those your momma’s eyes?
| ¿Son esos los ojos de tu mamá?
|
| What are you doing for the rest of your life?
| ¿Qué vas a hacer por el resto de tu vida?
|
| Cause I’m already thinking bout you and me getting out of here and taking a
| Porque ya estoy pensando en que tú y yo salgamos de aquí y tomemos un
|
| drive
| manejar
|
| Just slide a little closer, put your head on my shoulder like this ain’t our
| Solo deslízate un poco más cerca, pon tu cabeza en mi hombro como si este no fuera nuestro
|
| first time
| primera vez
|
| Girl, don’t worry bout holdin' on tight cause I’m already calling,
| Chica, no te preocupes por aguantarte porque ya te estoy llamando,
|
| I’m already calling you mine
| ya te estoy llamando mia
|
| Whoa, whoa
| Whoa Whoa
|
| I know that there’s a chance
| Sé que hay una posibilidad
|
| I’m thinking too fast. | Estoy pensando demasiado rápido. |
| Tell me, tell me am I right or am I reading this wrong?
| Dime, dime ¿tengo razón o estoy leyendo mal?
|
| They’ll play the last song, the lights will come on, that don’t mean we can’t
| Tocarán la última canción, las luces se encenderán, eso no significa que no podamos
|
| take the long way home, home, home
| toma el camino largo a casa, a casa, a casa
|
| Cause I’m already thinking bout you and me getting out of here and taking a
| Porque ya estoy pensando en que tú y yo salgamos de aquí y tomemos un
|
| drive
| manejar
|
| Just slide a little closer, put your head on my shoulder like this ain’t our
| Solo deslízate un poco más cerca, pon tu cabeza en mi hombro como si este no fuera nuestro
|
| first time
| primera vez
|
| Girl, don’t worry bout holdin' on tight cause I’m already calling,
| Chica, no te preocupes por aguantarte porque ya te estoy llamando,
|
| I’m already calling you mine
| ya te estoy llamando mia
|
| If you like the way that sounds, we can leave this place right now, right now
| Si te gusta cómo suena, podemos irnos de este lugar ahora mismo, ahora mismo
|
| Cause I’m already thinking bout you and me getting out of here and taking a
| Porque ya estoy pensando en que tú y yo salgamos de aquí y tomemos un
|
| drive
| manejar
|
| Just slide a little closer, put your head on my shoulder like this ain’t our
| Solo deslízate un poco más cerca, pon tu cabeza en mi hombro como si este no fuera nuestro
|
| first time
| primera vez
|
| Girl, don’t worry bout holding on tight cause I’m already calling,
| Chica, no te preocupes por agarrarte fuerte porque ya te estoy llamando,
|
| I’m already calling you mine
| ya te estoy llamando mia
|
| Whoa, whoa. | Whoa Whoa. |
| I’m already calling you mine. | Ya te estoy llamando mía. |
| Whoa, whoa | Whoa Whoa |