Traducción de la letra de la canción Forget You - Parmalee, Avery Anna

Forget You (original)

Don’t know who to blame
I just blame myself
Did you need somebody else?
Someone to hold you like I didn’t hold you?
Shoulda begged you to stay
Then maybe you wouldn’t be gone
And alone wouldn’t be what it is right now
But the truth hits like a stone
'Cause hearts break
Every time love gets broke
Can’t believe we were so close
Now you’re somebody I don’t know
And I don’t know why I’m
Drivin' by your house just to see what light’s on
Keepin' my ringer loud just in case you might call
Singin' our song comin' on like we usd to
Doin' everything to forget, to forgt you
Baby, where did we go?
I was thinkin' we’re on the same page
I guess somewhere along the way
We made some stupid mistakes
But it’s crazy to think it was too late to save
'Cause hearts break
Every time love gets broke
I can’t believe we were so close
Now you’re somebody I don’t know
And I don’t know why I’m
Drivin' by your house just to see what light’s on
Keepin' my ringer loud just in case you might call
Singin' our song comin' on like we used to
Doin' everything to forget, to forget you
No, I don’t wanna let you go
So tell me if there’s still hope
That we could be different this time
Baby, now that we know
Hearts break
Every time love gets broke
Can’t believe we were so close
Now you’re somebody I don’t know (I don’t know)
And I don’t know why I’m
Drivin' by your house just to see what light’s on
Keepin' my ringer loud just in case you might call
Singin' our song comin' on like we used to
Doin' everything to forget, to forget you

Forget You (traducción)

No sé a quién culpar
solo me culpo a mi mismo
¿Necesitabas a alguien más?
¿Alguien que te abrace como yo no te abracé?
Debería haberte suplicado que te quedaras
Entonces tal vez no te habrías ido
Y solo no sería lo que es ahora
Pero la verdad golpea como una piedra
Porque los corazones se rompen
Cada vez que el amor se rompe
No puedo creer que estuviéramos tan cerca
Ahora eres alguien que no conozco
Y no sé por qué estoy
Conduciendo por tu casa solo para ver qué luz está encendida
Manteniendo mi timbre alto en caso de que puedas llamar
Cantando nuestra canción comin' on como solíamos hacerlo
Haciendo todo para olvidar, para olvidarte
Cariño, ¿adónde fuimos?
Estaba pensando que estamos en la misma página
Supongo que en algún lugar del camino
Cometimos algunos errores estúpidos
Pero es una locura pensar que era demasiado tarde para salvar
Porque los corazones se rompen
Cada vez que el amor se rompe
No puedo creer que estuviéramos tan cerca
Ahora eres alguien que no conozco
Y no sé por qué estoy
Conduciendo por tu casa solo para ver qué luz está encendida
Manteniendo mi timbre alto en caso de que puedas llamar
Cantando nuestra canción viniendo como solíamos hacerlo
Haciendo todo para olvidar, para olvidarte
No, no quiero dejarte ir
Así que dime si todavía hay esperanza
Que podríamos ser diferentes esta vez
Cariño, ahora que lo sabemos
corazones rotos
Cada vez que el amor se rompe
No puedo creer que estuviéramos tan cerca
Ahora eres alguien que no conozco (no conozco)
Y no sé por qué estoy
Conduciendo por tu casa solo para ver qué luz está encendida
Manteniendo mi timbre alto en caso de que puedas llamar
Cantando nuestra canción viniendo como solíamos hacerlo
Haciendo todo para olvidar, para olvidarte