Traducción de la letra de la canción Day Drinkin' - Parmalee

Day Drinkin' (original)

Yeah, we could wait for the sun to go down
Count the hours 'til it’s time to go out
But the radio’s on
And it’s playin' our song
Girl, I can’t help but see the sweat on your skin
Makes me want to put something cool in your hand
And take that t-shirt off
Is that so wrong?
What you say we do a little day drinking
Tell me, are you thinking, girl, what I’m thinkin'?
We could stay right here and just start working on a buzz
Soakin' in the sun
No, we ain’t in no rush
So what you say we do a little day drinkin'
Yeah, some day drinkin'
Girl, there’s just somethin' about nothin' to do
We could turn a happy hour right into two
Three or four if you want
It’d be a shame if we don’t
What you say we do a little day drinking
Tell me, are you thinking, girl, what I’m thinkin'?
We could stay right here and just start working on a buzz
Soakin' in the sun
No, we ain’t in no rush
So what you say we do a little day drinkin'
Yeah, some day drinkin'
Let’s go…
Come on raise a cup
Oh yeah, bottom’s up
Until the night comes
You and me just day drinkin'
Tell me, are you thinking, girl, what I’m thinkin'?
We could stay right here and just start working on a buzz
Soakin' in the sun
No, we ain’t in no rush
So what you say we do a little day drinkin'
Yeah, some day drinkin'
Ain’t nothin' wrong with a little day drinkin'
Some day drinkin'

Day Drinkin' (traducción)

Sí, podríamos esperar a que se ponga el sol
Cuente las horas hasta que sea hora de salir
Pero la radio está encendida
Y está tocando nuestra canción
Chica, no puedo evitar ver el sudor en tu piel
Me dan ganas de poner algo genial en tu mano
Y quítate esa camiseta
¿Está tan mal?
Lo que dices hacemos un dia bebiendo
Dime, ¿estás pensando, niña, lo que estoy pensando?
Podríamos quedarnos aquí y empezar a trabajar en un zumbido
Tomando el sol
No, no tenemos prisa
Entonces, ¿qué dices? Hacemos un pequeño día bebiendo
Sí, algún día bebiendo
Chica, hay algo sobre nada que hacer
Podríamos convertir una hora feliz en dos
Tres o cuatro si quieres
Sería una pena si no lo hacemos
Lo que dices hacemos un dia bebiendo
Dime, ¿estás pensando, niña, lo que estoy pensando?
Podríamos quedarnos aquí y empezar a trabajar en un zumbido
Tomando el sol
No, no tenemos prisa
Entonces, ¿qué dices? Hacemos un pequeño día bebiendo
Sí, algún día bebiendo
Vamos…
Vamos, levanta una taza
Oh, sí, de abajo hacia arriba
hasta que llegue la noche
tu y yo solo un dia bebiendo
Dime, ¿estás pensando, niña, lo que estoy pensando?
Podríamos quedarnos aquí y empezar a trabajar en un zumbido
Tomando el sol
No, no tenemos prisa
Entonces, ¿qué dices? Hacemos un pequeño día bebiendo
Sí, algún día bebiendo
No hay nada de malo en un pequeño día bebiendo
algún día bebiendo