Traducción de la letra de la canción Like a Photograph - Parmalee

Like a Photograph (original)

I see you and him in the corner
Talking to a couple of friends but he don’t laugh when you laugh
Turn every head when you walk in
You light up this whole room he ain’t got a clue
What he’s about to lose
You got that fire but he don’t say a thing
You’re like sunshine but he’s all rain
So damn tired of watching him watch you fade
I could put a new taste on your lips
Melt your heart with my fingertips
Give you the kind of love that puts him in the past
Burn this memory like a photograph
I watch him walk to the cooler and walk him grab a cold one just one
And walk outside talk on his phone and just stay gone all night long
If it was me that was on your hand girl
You know I’d never let it go
Cause I know what he don’t
He can’t see nothing but I see smoke
You got that fire but he don’t say a thing
You’re like sunshine but he’s all rain
So damn tired of watching him watch you fade
I could put a new taste on your lips
Melt your heart with my fingertips
Give you the kind of love that puts him in the past
Burn this memory like a photograph
You got that fire and I want to test that flame
I could put a new taste on your lips
Melt your heart with my fingertips
Give you the kind of love that puts him in the past
Burn this memory like a photograph
I could put a new taste on your lips
Melt your heart with my fingertips
Give you the kind of love that puts him in the past
Burn this memory like a photograph

Like a Photograph (traducción)

Te veo a ti y a él en la esquina
Hablando con un par de amigos pero él no se ríe cuando ríes
Gira todas las cabezas cuando entras
Iluminas toda esta habitación, él no tiene ni idea
Lo que está a punto de perder
Tienes ese fuego pero él no dice nada
Eres como el sol pero él es todo lluvia
Tan malditamente cansado de verlo ver cómo te desvaneces
Podría poner un nuevo sabor en tus labios
Derretir tu corazón con mis dedos
Darte el tipo de amor que lo pone en el pasado
Quema este recuerdo como una fotografía
Lo veo caminar hacia la hielera y lo acompaño a tomar uno frío, solo uno.
Y camine afuera, hable por su teléfono y simplemente quédese fuera toda la noche
Si fuera yo el que estuviera en tu mano chica
Sabes que nunca lo dejaría ir
Porque sé lo que él no
El no puede ver nada pero yo veo humo
Tienes ese fuego pero él no dice nada
Eres como el sol pero él es todo lluvia
Tan malditamente cansado de verlo ver cómo te desvaneces
Podría poner un nuevo sabor en tus labios
Derretir tu corazón con mis dedos
Darte el tipo de amor que lo pone en el pasado
Quema este recuerdo como una fotografía
Tienes ese fuego y quiero probar esa llama
Podría poner un nuevo sabor en tus labios
Derretir tu corazón con mis dedos
Darte el tipo de amor que lo pone en el pasado
Quema este recuerdo como una fotografía
Podría poner un nuevo sabor en tus labios
Derretir tu corazón con mis dedos
Darte el tipo de amor que lo pone en el pasado
Quema este recuerdo como una fotografía