| It’s a part of me I don’t leave out, part of me that I do leave out
| Es una parte de mí que no dejo de lado, una parte de mí que sí dejo de lado
|
| The part of me that I do leave out the part that I leave out know what the deal
| La parte de mí que dejo de lado La parte que dejo de lado sabe cuál es el trato
|
| all about
| todo sobre
|
| Doubt that find any way, for me to be okay with the shit you say,
| Dudo que encuentre alguna manera, para que yo esté bien con la mierda que dices,
|
| so fuck your things and fuck your feelings
| así que jodan sus cosas y jodan sus sentimientos
|
| Say what you want, ain’t none of my business
| Di lo que quieras, no es asunto mío
|
| I don’t even know man, I don’t even know
| Ni siquiera sé hombre, ni siquiera sé
|
| Ain’t got a guide, I do as I’m told
| No tengo una guía, hago lo que me dicen
|
| Put out do as I’m told
| Haz lo que me dicen
|
| Put out a single got it in gold, feels pretty good knowing it sold
| Sacar un sencillo lo tengo en oro, se siente muy bien saber que se vendió
|
| Out of the chances I played in my life
| Fuera de las posibilidades que jugué en mi vida
|
| All of the chances has brought me tonight
| Todas las oportunidades me han traído esta noche
|
| Shedding some light on the fact that I fight, each night against my inner voice
| Arrojando algo de luz sobre el hecho de que lucho cada noche contra mi voz interior
|
| And after all, this is all I’m left with
| Y después de todo, esto es todo lo que me queda
|
| God damn it, man, I’m glad I’m gifted, what kind of shame would it be for me if
| Maldita sea, hombre, me alegro de tener talento, ¿qué tipo de vergüenza sería para mí si
|
| I didn’t grow up to prove to myself
| No crecí para demostrarme a mí mismo
|
| That I can do what I put my mind into as a little kid
| Que puedo hacer lo que me propuse cuando era niño
|
| Knew I could but, never did I stop to think that this is the chance I get to
| Sabía que podía, pero nunca me detuve a pensar que esta es la oportunidad que tengo de
|
| prove it all to y’all in a breath
| probarlo todo a todos ustedes en un suspiro
|
| And I’m thankful for every chance that I get
| Y estoy agradecido por cada oportunidad que tengo
|
| Spending my time as best as I can
| Pasar mi tiempo lo mejor que puedo
|
| Clearly a risk, but I’m willing to bet that I get where I want If I work it
| Claramente un riesgo, pero estoy dispuesto a apostar que llego a donde quiero si lo trabajo
|
| enough
| suficiente
|
| And the stuff is entwined with my palate
| Y las cosas se entrelazan con mi paladar
|
| I’ve had it, I’m glad it has led me to prove, that is a code
| Lo he tenido, me alegro de que me haya llevado a probar, eso es un código
|
| You can show love and still be relevant as news
| Puedes mostrar amor y seguir siendo relevante como noticia
|
| I got to say you gotta be strong for a minute you’re coming with me,
| Tengo que decir que tienes que ser fuerte por un minuto, vienes conmigo,
|
| riding together, helping each other, helping you out, hope you agree
| montando juntos, ayudándonos unos a otros, ayudándote, espero que estés de acuerdo
|
| I got to say you gotta be strong for a minute you’re coming with me,
| Tengo que decir que tienes que ser fuerte por un minuto, vienes conmigo,
|
| riding together, helping each other, throwing you out, set you free
| cabalgando juntos, ayudándonos unos a otros, echándote, liberándote
|
| I got to say you gotta be strong for a minute you’re coming with me,
| Tengo que decir que tienes que ser fuerte por un minuto, vienes conmigo,
|
| riding together, helping each other, helping you out, hope you agree
| montando juntos, ayudándonos unos a otros, ayudándote, espero que estés de acuerdo
|
| I got to say you gotta be strong for a minute you’re coming with me,
| Tengo que decir que tienes que ser fuerte por un minuto, vienes conmigo,
|
| riding together, helping each other, throwing you out, set you free
| cabalgando juntos, ayudándonos unos a otros, echándote, liberándote
|
| The problem is so obvious, I’m talking to an audience who’s blind,
| El problema es tan obvio, estoy hablando con una audiencia ciega,
|
| cus this hypnotic shit, applauding this melodic shit
| porque esta mierda hipnótica, aplaudiendo esta mierda melódica
|
| Tropic is the word I use, but I don’t try to imitate
| Trópico es la palabra que uso, pero no trato de imitar
|
| Find a way to elevate my inner state To something great
| Encontrar una manera de elevar mi estado interior a algo grandioso
|
| State my purpose, Spit it straight
| Indique mi propósito, escúpelo directamente
|
| Find a way to communicate
| Encuentre una manera de comunicarse
|
| That I ain’t afraid of my own fate its now to late for my escape
| Que no tengo miedo de mi propio destino ahora es demasiado tarde para mi escape
|
| Hate to say, but It’s on my plate
| Odio decirlo, pero está en mi plato
|
| Wait in line, 'cause it ain’t your turn
| Espera en la fila, porque no es tu turno
|
| Man oh man what I have learned has taught me much 'cause it’s been such a
| Hombre, oh hombre, lo que he aprendido me ha enseñado mucho porque ha sido un
|
| constant rush
| prisa constante
|
| Guess Its best for me to leave The stress behind
| Supongo que es mejor para mí dejar atrás el estrés.
|
| And find a way to meet the heat of the beat with something neat
| Y encuentra una manera de satisfacer el calor del ritmo con algo genial
|
| I feel the urge to burst in flame
| Siento la necesidad de estallar en llamas
|
| Can’t be tamed but I can be me So I set it free admittedly
| No se puede domesticar, pero puedo ser yo, así que lo liberé, lo admito.
|
| But there is only one more thing
| Pero solo hay una cosa más
|
| Maybe this here answers a question But I have been fighting depression
| Tal vez esto responda una pregunta, pero he estado luchando contra la depresión.
|
| And one out of ten out of all of these kids who are listening to this are gonna
| Y uno de cada diez de todos estos niños que están escuchando esto va a
|
| insist, That they know what it really is like
| insisten, que saben lo que es en realidad
|
| So I tell you, depending on what kinda stage you are at In the struggle you in,
| Así que te digo, dependiendo del tipo de etapa en la que te encuentres en la lucha en la que te encuentres,
|
| You gotta stay strong, give it some time it will all heal, and come to an end
| Tienes que mantenerte fuerte, dale algo de tiempo, todo sanará y llegará a su fin.
|
| I got to say you gotta be strong for a minute you’re coming with me,
| Tengo que decir que tienes que ser fuerte por un minuto, vienes conmigo,
|
| riding together, helping each other, helping you out, hope you agree
| montando juntos, ayudándonos unos a otros, ayudándote, espero que estés de acuerdo
|
| I got to say you gotta be strong for a minute you’re coming with me,
| Tengo que decir que tienes que ser fuerte por un minuto, vienes conmigo,
|
| riding together, helping each other, throwing you out, set you free
| cabalgando juntos, ayudándonos unos a otros, echándote, liberándote
|
| I got to say you gotta be strong for a minute you’re coming with me,
| Tengo que decir que tienes que ser fuerte por un minuto, vienes conmigo,
|
| riding together, helping each other, helping you out, hope you agree
| montando juntos, ayudándonos unos a otros, ayudándote, espero que estés de acuerdo
|
| I got to say you gotta be strong for a minute you’re coming with me,
| Tengo que decir que tienes que ser fuerte por un minuto, vienes conmigo,
|
| riding together, helping each other, throwing you out, set you free | cabalgando juntos, ayudándonos unos a otros, echándote, liberándote |