Traducción de la letra de la canción What I Say - Patrick Jørgensen

What I Say (original)

What I say, What I see
Try to explain how it is being me
Get the picture, obviously
Take it in, I’m here to be
Consciously contracted me
Working at it tirelessly
Gave it all consistently
Just so I could let you in
On what I have been dealing with
Missing closure, needing it
Don’t wanna make this bloated
Load it up go sad and deep and pit
No reason I got’s adequate
For me to pack it up, and quit
Switch it out with the things I miss
One more track with a deadly kiss
To the things I love and the things I know
The things I discover along the road
What I have, What I do
With the things I got the things are huge
It’s a simple plot, but it says a lot
Bout the things you are and the things you’re not
What you were, is a simple fact
And the facts are true, but it doesn’t do
The things I do, less impactful, does it do
Something inside of your chest I feel it moving
Guess it’s just what I had to do in order just to
Get to the point I’m standing at would you look at that
I learned from life it taught me rap
Made me care, but right now this is all I hear
What I say, What I speak
Talk with a flow that’s quite unique
What I feel and what I keep
Locked up in my chest has some appeal
Let me tell you what’s the deal
My final quest, bout to let you in
Paint the picture, vividly
You can tell by the way I speak
Got a simple talk, but it goes in tact
With long as hike, to conquer hype
Sing for the moment time is ripe
Give my head the go ahead
Step it up, and pick the lock
Write it down and lock it out
Speak like we can laugh about it
Write it like it was a skit
Take a shot as shouts goes out
Open up what you talkin' bout
Didn’t get to tell you, how I changed
Ask me about my previous ways
I Wave it out with a pinch of rage
Spice it up with a lethal page
Cus time stood still as I engaged
In the blackout nights and the blindside rage
Was a classic teen with a wild outrage
Flip the topic, flip the page
That was me at a younger age
I took the step and prepped for stage
You can tell by the way I speak
Cus I blind the truth with a twisted tweak
I aim for the stars and I jump when I leap
I give you what I got, but what do I keep

(traducción)

Lo que digo, lo que veo
Trate de explicar cómo está siendo yo
Hazte una idea, obviamente
Tómalo, estoy aquí para estar
Conscientemente me contrató
Trabajando en ello incansablemente
Lo dio todo consistentemente
Solo para poder dejarte entrar
Sobre lo que he estado tratando
Falta el cierre, lo necesito
No quiero hacer esto hinchado
Cargarlo hasta ir triste y profundo y pozo
No hay razón por la que tengo suficiente
Para que yo lo empaque y lo deje
Cámbialo con las cosas que extraño
Una canción más con un beso mortal
A las cosas que amo y las cosas que sé
Las cosas que descubro en el camino
Lo que tengo, lo que hago
Con las cosas que tengo, las cosas son enormes
Es una trama simple, pero dice mucho.
Sobre las cosas que eres y las cosas que no eres
Lo que fuiste, es un simple hecho
Y los hechos son ciertos, pero no lo hace
Las cosas que hago, menos impactantes, ¿lo hace?
Algo dentro de tu pecho siento que se mueve
Supongo que es justo lo que tenía que hacer para poder
Llegar al punto en el que estoy parado, ¿podrías mirar eso?
Aprendí de la vida me enseñó rap
Hizo que me importara, pero ahora mismo esto es todo lo que escucho
Lo que digo, lo que hablo
Habla con un flujo bastante único
Lo que siento y lo que guardo
Encerrado en mi cofre tiene algo de atractivo
Déjame decirte cuál es el trato
Mi búsqueda final, a punto de dejarte entrar
Pinta la imagen, vívidamente
Puedes darte cuenta por mi forma de hablar
Tengo una charla simple, pero va intacta
Con una larga caminata, para conquistar el bombo
Canta por el momento el tiempo está maduro
Dale a mi cabeza el visto bueno
Da un paso adelante y abre la cerradura
Escríbelo y bloquéalo
Habla como si pudiéramos reírnos de eso
Escríbelo como si fuera un sketch
Toma un trago mientras los gritos salen
Abre lo que estás hablando
No pude decirte cómo cambié
Pregúntame sobre mis formas anteriores
Lo agito con una pizca de rabia
Dale sabor con una página letal
Porque el tiempo se detuvo cuando me comprometí
En las noches de apagón y la rabia del lado ciego
Era un adolescente clásico con una indignación salvaje
Voltear el tema, voltear la página
Ese era yo a una edad más joven
Di el paso y me preparé para el escenario
Puedes darte cuenta por mi forma de hablar
Porque cegué la verdad con un ajuste retorcido
Apunto a las estrellas y salto cuando salto
Te doy lo que tengo, pero que me quedo