Traducción de la letra de la canción Drifters - Patrick Watson

Drifters (original)

We are drifting away
Farther every day
Soon we’ll have nothing to say;
We’ll be too far away
Too far away
Too far away
From where we started the day
From where we started the day
We’ll be too far away
'Cause we’re all drifting farther every day
And I will remember…
Even if I’m drifting far away
But I will remember…
Even if I’m fading all away
I dip my hands into the sea
Oh, I’ll pour the ocean over me!
And after all the tides had swallowed all the shore
I couldn’t find you anymore
We’re the great drifters
'Cause we are drifting away
'Cause we’re great drifters
We are drifting away
We are drifting away

(traducción)

nos estamos alejando
Más lejos cada día
Pronto no tendremos nada que decir;
Estaremos demasiado lejos
Demasiado lejos
Demasiado lejos
Desde donde comenzamos el día
Desde donde comenzamos el día
Estaremos demasiado lejos
Porque todos estamos a la deriva más lejos cada día
Y recordaré...
Incluso si me estoy alejando
Pero recordaré...
Incluso si me estoy desvaneciendo por completo
Sumerjo mis manos en el mar
¡Oh, derramaré el océano sobre mí!
Y después de que todas las mareas se tragaran toda la costa
ya no te pude encontrar
Somos los grandes vagabundos
Porque nos estamos alejando
Porque somos grandes vagabundos
nos estamos alejando
nos estamos alejando