Traducción de la letra de la canción Accident & Emergency - Patrick Wolf

Accident & Emergency (original)

So come on
Give me the worst and then again
I’m feeling braver than I’ve ever been
From the skull down to the feet
All out for blood and sweat and meat
And for
Accident and emergency
To terrorists, catastrophe
Drop this agony, and misery
Give me accident and emergency
So what happens when you lose everything
You just carry on, and with a grin
Sing, for all that your life has to bring
And just get yourself back into the ring
Knock us out
For accident and emergency
To terrorists, catastrophe
Drop this agony, and misery
Hold on for accident and emergency
'Cause if you never lose
How you gonna know when you won
And if it’s never dark
How you gonna know the sun
When it shines
You’ve got to let it shine
Bringing out the best in me

Accident & Emergency (traducción)

Así que vamos
Dame lo peor y luego otra vez
Me siento más valiente que nunca
Desde el cráneo hasta los pies
Todo por sangre, sudor y carne
Y para
Accidente y emergencia
A los terroristas, catástrofe
Suelta esta agonía y miseria
Dame accidente y emergencia
Entonces, ¿qué sucede cuando lo pierdes todo?
Solo continúas, y con una sonrisa
Canta, por todo lo que tu vida tiene para traer
Y solo regresa al ring
noquearnos
Por accidente y emergencia
A los terroristas, catástrofe
Suelta esta agonía y miseria
Espera para accidentes y emergencias
Porque si nunca pierdes
¿Cómo vas a saber cuándo ganaste?
Y si nunca está oscuro
¿Cómo vas a conocer el sol?
cuando brilla
Tienes que dejar que brille
Sacar lo mejor de mí