Traducción de la letra de la canción Don't Say No - Patrick Wolf

Don't Say No (original)

I used to say just follow your heart
But my heart always led me in circles
And I used to say just follow your dreams
But my dreams always led me to murder
So now I don’t say nothing at all
I just bow my head to the battle
A thousand miles above our heads
They are weaving
Giant currents around the sun
If you’re brave enough, you’ll just let it happen
If you’re brave enough, you’ll just succumb
Don’t say no to it
You can’t say no to it
Just throw yourself in
Just give yourself in
To the pattern
A thousand miles above our heads
They are bleeding
Mighty currents upon the day
If you’re brave enough, you’ll just let it happen
If you’re brave enough, you’ll give yourself away
Don’t say no to it
You can’t say no to it

Don't Say No (traducción)

Solía ​​decir solo sigue tu corazón
Pero mi corazón siempre me llevó en círculos
Y yo solía decir solo sigue tus sueños
Pero mis sueños siempre me llevaron al asesinato
Así que ahora no digo nada en absoluto
Solo inclino mi cabeza a la batalla
Mil millas por encima de nuestras cabezas
ellos estan tejiendo
Corrientes gigantes alrededor del sol
Si eres lo suficientemente valiente, dejarás que suceda
Si eres lo suficientemente valiente, sucumbirás
no le digas que no
No puedes decirle que no
Solo lánzate
Solo entrégate
Al patrón
Mil millas por encima de nuestras cabezas
ellos están sangrando
Poderosas corrientes en el día
Si eres lo suficientemente valiente, dejarás que suceda
Si eres lo suficientemente valiente, te delatarás
no le digas que no
No puedes decirle que no