Traducción de la letra de la canción Get Lost - Patrick Wolf

Get Lost (original)

We could go to the cinema
Big effects and big name stars
We could go to that private view
But darling these days
My favorite view is you
Let’s just bend the invitation
Leave our bikes down at the station
And lose all sense of direction
I’m going to get lost with you
Yes, we will run
Come get lost with me
Slip away discreetly
You’re my love
So come get lost with me
We will run 'til empty
We could stay here 'til closing time
But the drinks are flat
And the price is a crime
We could dance 'til our feet turn red
But the beat’s so boring
And I’d rather be home in our bed
This town’s skipping like a record
Reruns get me so bored
So with a nothing we can afford
We’re gonna get lost again
Yeah, we will run
Come get lost with me
Slip away discreetly
You’re my love
So come get lost with me
We will run 'til empty
Let’s go

(traducción)

Podríamos ir al cine
Grandes efectos y grandes estrellas
Podríamos ir a esa vista privada
Pero cariño en estos días
Mi vista favorita eres tú
Doblemos la invitación
Deja nuestras bicicletas en la estación.
Y perder todo sentido de dirección
contigo me voy a perder
Sí, correremos
Ven a perderte conmigo
Escápate discretamente
Eres mi amor
Así que ven a perderte conmigo
Correremos hasta que esté vacío
Podríamos quedarnos aquí hasta la hora de cierre
Pero las bebidas son planas.
Y el precio es un crimen
Podríamos bailar hasta que nuestros pies se pongan rojos
Pero el ritmo es tan aburrido
Y prefiero estar en casa en nuestra cama
Esta ciudad salta como un disco
Las repeticiones me aburren tanto
Así que con nada que podamos permitirnos
Nos vamos a perder de nuevo
Sí, correremos
Ven a perderte conmigo
Escápate discretamente
Eres mi amor
Así que ven a perderte conmigo
Correremos hasta que esté vacío
Vamos