Traducción de la letra de la canción House - Patrick Wolf

House (original)

Oh, I love this house, I love this house
Gives me the greatest peace I’ve ever known
Oh, I love to hear those conkers fall
Smash 'em on an Southwark stone
And I love that here you live with me
Gives me the greatest peace I’ve ever known
'Cause I’ve been too long a lonely man
Yes, I’ve been too long a rolling stone
So let seasons turn
Grow paradise garden
And to my migration
The native has returned
Oh, I love the curling of your hair
Gives me the greatest peace I’ve ever known
I see Dylan Thomas in your face
Recited Butler Yeats there in your grace
Your grace, your grace
So let seasons turn
Grow paradise garden
And to my migration
The native has returned
Returned
Returned
And if I had to die today
Scatter my ashes on this place
And I live on in your grieving heart
But until that day that we depart
Oh, this is the greatest peace I’ve ever known
Oh, the greatest peace I’ve ever known
Oh, the greatest peace I’ve ever known
Only love makes house a home
Home
Home
Home
This house is home
Home

House (traducción)

Oh, amo esta casa, amo esta casa
Me da la mayor paz que he conocido
Oh, me encanta escuchar esas conkers caer
Aplastarlos en una piedra de Southwark
Y me encanta que aquí vivas conmigo
Me da la mayor paz que he conocido
Porque he sido demasiado tiempo un hombre solitario
Sí, he sido demasiado tiempo una piedra rodante
Así que deja que las estaciones cambien
Cultiva el jardín del paraíso
Y a mi migracion
El nativo ha vuelto
Oh, me encanta el rizado de tu cabello
Me da la mayor paz que he conocido
Veo a Dylan Thomas en tu cara
Butler Yeats recitó allí en su gracia
Su gracia, su gracia
Así que deja que las estaciones cambien
Cultiva el jardín del paraíso
Y a mi migracion
El nativo ha vuelto
devuelto
devuelto
Y si tuviera que morir hoy
Esparce mis cenizas en este lugar
Y vivo en tu corazón afligido
Pero hasta ese día que partimos
Oh, esta es la paz más grande que he conocido
Oh, la paz más grande que he conocido
Oh, la paz más grande que he conocido
Solo el amor hace de la casa un hogar
Casa
Casa
Casa
esta casa es el hogar
Casa