Traducción de la letra de la canción Slow Motion - Patrick Wolf

Slow Motion (original)

Before you, I was living
In my silverfish kitchen
Fruit fly clouds breathing
No hope, no religion
The nightmare on Haslett Road
I was too young to weep from the road
Too proud for health, too scared to grow
Out of my depth and out of control
I was so lonely there
Living in slow motion, breathless corrosion
Waiting for the kiss of life
Slow motion, breathless corrosion
Waiting for the kiss of life, the kiss of life
Waiting for your kiss of life
City rumors, spreading deep water, both treading
Yes, I was too young to weep from the road
And too proud for help, too scared to grow
Out of my depth and out of control
The strangers meet in
Slow motion, breathless devotion
That night you gave me the kiss of life
Slow motion, breathless, breathless
That night you gave me the kiss of life
The kiss of life
That night you saved me
With the kiss of life
Wake me out of that deep sleep, darlin'
Wake me out of that deep sleep, darlin'
Wake me out of that deep sleep, darlin'
Wake me out of that deep sleep, darlin'
With your kiss
Wake me out of that deep sleep
Deep sleep, darlin'
Deep sleep, darlin'

(traducción)

Antes de ti yo vivía
En mi cocina plateada
Nubes de moscas de la fruta respirando
Sin esperanza, sin religión
La pesadilla en Haslett Road
Yo era demasiado joven para llorar desde el camino
Demasiado orgulloso para la salud, demasiado asustado para crecer
Fuera de mi profundidad y fuera de control
Estaba tan solo allí
Viviendo en cámara lenta, corrosión sin aliento
Esperando el beso de la vida
Cámara lenta, corrosión sin aliento
Esperando el beso de la vida, el beso de la vida
esperando tu beso de vida
Rumores de la ciudad, esparciendo aguas profundas, ambos pisando
Sí, yo era demasiado joven para llorar desde el camino
Y demasiado orgulloso para recibir ayuda, demasiado asustado para crecer
Fuera de mi profundidad y fuera de control
Los extraños se encuentran en
Cámara lenta, devoción sin aliento
Esa noche me diste el beso de la vida
Cámara lenta, sin aliento, sin aliento
Esa noche me diste el beso de la vida
el beso de la vida
Esa noche me salvaste
Con el beso de la vida
Despiértame de ese sueño profundo, cariño
Despiértame de ese sueño profundo, cariño
Despiértame de ese sueño profundo, cariño
Despiértame de ese sueño profundo, cariño
con tu beso
Despiértame de ese sueño profundo
Sueño profundo, cariño
Sueño profundo, cariño