Traducción de la letra de la canción Oil - Patty Gurdy

Oil (original)

Black gold is our energy — there’s something to look out for!
Depending on it, you will be floating to the dark shore
It is the oil that will make you a master, pest and power, both growing faster
In black sea I drown in disaster — for me and you!
Pray for those who do get lost, then realise that it’s such a shame
But when it happens, we do not see our fault or take the blame
It is the oil that will make you a master, pest and power, both growing faster!
In black sea I drown in disaster — for me and you
Beautiful oil, magical oil, tragical oil, beautiful, beautiful!

Oil (traducción)

El oro negro es nuestra energía: ¡hay algo que hay que tener en cuenta!
Dependiendo de eso, estarás flotando hacia la orilla oscura.
Es el aceite que te hará un maestro, una plaga y un poder, ambos creciendo más rápido.
En el mar negro me ahogo en el desastre, ¡para mí y para ti!
Ora por aquellos que se pierden, luego date cuenta de que es una vergüenza
Pero cuando sucede, no vemos nuestra culpa ni asumimos la culpa.
Es el aceite que te hará maestro, peste y poder, ¡ambos creciendo más rápido!
En el mar negro me ahogo en el desastre, para mí y para ti
Hermoso aceite, aceite mágico, aceite trágico, ¡hermoso, hermoso!