Traducción de la letra de la canción Wine, Women And Song - Patty Loveless

Wine, Women And Song (original)

While I’m at home a workin'
And a slavin' this way
You’re out of misbehavin'
Spendin' all of your pay
On wine, women and song
While I’m a makin' bed
You’re out a makin' time
You robbed my piggy bank
And spent my last thin dime
On wine, women and song
Well one of these nights
You gonna come home
You find it’s comin' home to you
You see what you’ve done
And what’s good for one
It’s also good for two
When you’re in the doghouse
With the mangy old pup
You may start to thinkin' and a givin' up
Your wine, women and song
Well one of these nights
You gonna come home
You find it’s comin' home to you
You see what you’ve done
And what’s good for one
It’s also good for two
When you’re in the doghouse
With the mangy old pup
You may start to thinkin' and a givin' up
Your wine, women and song

(traducción)

Mientras estoy en casa trabajando
Y un esclavo de esta manera
Estás fuera de portarse mal
Gastando todo tu salario
De vino, mujer y canción
Mientras estoy haciendo una cama
Estás fuera haciendo tiempo
Robaste mi alcancía
Y gasté mi último centavo delgado
De vino, mujer y canción
Bueno, una de estas noches
vas a volver a casa
Encuentras que está volviendo a casa para ti
ves lo que has hecho
Y lo que es bueno para uno
También es bueno para dos
Cuando estás en la perrera
Con el viejo cachorro sarnoso
Puedes empezar a pensar y darte por vencido
tu vino, mujeres y canto
Bueno, una de estas noches
vas a volver a casa
Encuentras que está volviendo a casa para ti
ves lo que has hecho
Y lo que es bueno para uno
También es bueno para dos
Cuando estás en la perrera
Con el viejo cachorro sarnoso
Puedes empezar a pensar y darte por vencido
tu vino, mujeres y canto