Traducción de la letra de la canción In A Parade - Paul Simon

In A Parade (original)

Some nights the ER is quiet as an EKG
But tonight it feels like every broken bone
Tonight it feels like every wounded soul
Is filling out a form or on the 'phone
I can’t talk now, I’m in a parade
I can’t talk now, I’m in a parade
Can’t talk to you now, I’m in a parade
I can’t talk now, I’m in a parade
Diagnosis: schizophrenic
Prognosis: guarded
Medication: Seroquel
Occupation: Street Angel
I drank some orange soda
Then I drank some grape
I wear a hoodie now to cover my mistake
My head’s a lollipop
My head is a lollipop
My head’s a lollipop and everyone wants to lick it
I wear a hoodie now so I won’t get a ticket
I write my verse for the universe
That’s who I am
I can’t talk now, I’m in a parade
I can’t talk now, I’m in a parade
I can’t talk now, I’m in a parade
Can’t talk to you now, I’m in a parade
Diagnosis: schizophrenic
Prognosis: guarded
Medication: Seroquel
Occupation: Street Angel

In A Parade (traducción)

Algunas noches, la sala de emergencias está tan silenciosa como un electrocardiograma.
Pero esta noche se siente como cada hueso roto
Esta noche se siente como cada alma herida
Está completando un formulario o en el 'teléfono
No puedo hablar ahora, estoy en un desfile
No puedo hablar ahora, estoy en un desfile
No puedo hablar contigo ahora, estoy en un desfile
No puedo hablar ahora, estoy en un desfile
Diagnóstico: esquizofrénico
Pronóstico: reservado
Medicamento: Seroquel
Ocupación: Ángel de la calle
bebí un refresco de naranja
Luego bebí un poco de uva
Llevo una sudadera con capucha ahora para cubrir mi error
Mi cabeza es una piruleta
Mi cabeza es una piruleta
Mi cabeza es una piruleta y todos quieren lamerla
Ahora uso una sudadera con capucha para que no me multen
escribo mi verso para el universo
Eso es lo que soy
No puedo hablar ahora, estoy en un desfile
No puedo hablar ahora, estoy en un desfile
No puedo hablar ahora, estoy en un desfile
No puedo hablar contigo ahora, estoy en un desfile
Diagnóstico: esquizofrénico
Pronóstico: reservado
Medicamento: Seroquel
Ocupación: Ángel de la calle