Traducción de la letra de la canción All About You - Paul Stanley

All About You (original)

It’s all about you!
I can’t take it
I’ve been workin' myself to the bone
Just to make it
To the moment that we’re all alone
In my mind I pull your body closer
Every second feels like a day
In my mind I’m lyin' next to you
It’s just a minute away, a minute away
I don’t care where it ends tonight
That’s right, it’s all about you
Givin' it up until the morning light
That’s life, it’s all about you
Do do do do do do do do do do do do do
Can you feel it?
It’s electric when our souls collide
Girl I need it
You’re the drug that keeps me alive
In my world I’m nothing but a number
In your eyes I feel like a king
Lightning strikes get ready for the thunder
Just a minute away, a minute away
I don’t care where it ends tonight
That’s right, it’s all about you
Givin' it up until the morning light
That’s life, it’s all about you
Here I am knockin' at your door
Let me come inside
Don’t quit now baby we got more
Hold on, hold on
I don’t care where it ends tonight
That’s right, it’s all about you
Givin' it up until the morning light
That’s life, it’s all about you
I don’t care where it ends tonight
That’s right, it’s all about you
Givin' it up until the morning light
That’s life, it’s all about you
Do do do do do do do do do do do do do
It’s all about you
Do do do do do do do do do do do do do
It’s all about you
Do do do do do do do do do do do do do
It’s all about you
It’s all about you

(traducción)

¡Es todo acerca de usted!
no puedo soportarlo
He estado trabajando hasta el hueso
Solo para hacerlo
Hasta el momento en que estamos solos
En mi mente acerco tu cuerpo
Cada segundo se siente como un día
En mi mente estoy mintiendo a tu lado
Está a solo un minuto de distancia, a un minuto de distancia
No me importa dónde termine esta noche
Así es, se trata de ti
Renunciar hasta la luz de la mañana
Así es la vida, se trata de ti
Hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer
¿Puedes sentirlo?
Es eléctrico cuando nuestras almas chocan
Chica lo necesito
Eres la droga que me mantiene con vida
En mi mundo no soy más que un número
En tus ojos me siento como un rey
Los relámpagos se preparan para el trueno
A solo un minuto de distancia, a un minuto de distancia
No me importa dónde termine esta noche
Así es, se trata de ti
Renunciar hasta la luz de la mañana
Así es la vida, se trata de ti
Aquí estoy llamando a tu puerta
Déjame entrar
No te rindas ahora bebé, tenemos más
Aguanta, aguanta
No me importa dónde termine esta noche
Así es, se trata de ti
Renunciar hasta la luz de la mañana
Así es la vida, se trata de ti
No me importa dónde termine esta noche
Así es, se trata de ti
Renunciar hasta la luz de la mañana
Así es la vida, se trata de ti
Hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer
Es todo acerca de usted
Hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer
Es todo acerca de usted
Hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer
Es todo acerca de usted
Es todo acerca de usted