Traducción de la letra de la canción Love In Chains - Paul Stanley

Love In Chains (original)

I see you walkin' down the street
You’re turnin' into paradise
The boys are crawlin' at your feet
Burn them and turn them to ice
No one gets a piece of your heart
It’s over 'cause you won’t let it start
You keep your love in chains, love in chains
And only fear remains and keeps your love in chains
But isn’t it time (enough), isn’t it time (enough)
Oh yeah
They know you feel just like a queen
Baby, are you havin' life
But all the things they’d never seen
Stab at your heart like a knife
No one knows the way that you love
It’s over when it’s never begun
You keep your love in chains, love in chains
And only fear remains and keeps your love in chains
But isn’t it time (enough), oh, isn’t it time (enough)
Oh yeah
But isn’t it time (enough), oh isn’t it time (enough)
You keep your love in chains, love in chains
And only fear remains and keeps your love in chains
But isn’t it time (enough), oh isn’t it time (enough)
Love in chains, love in chains
Love in chains, love in chains
Love in chains, love in chains
Love in chains, love in chains
Love in chains

Love In Chains (traducción)

Te veo caminando por la calle
Te estás convirtiendo en el paraíso
Los chicos se arrastran a tus pies
Quemarlos y convertirlos en hielo
Nadie se lleva un pedazo de tu corazón
Se acabó porque no dejarás que empiece
Mantienes tu amor encadenado, amor encadenado
Y solo queda el miedo y mantiene encadenado tu amor
Pero no es tiempo (suficiente), no es tiempo (suficiente)
Oh sí
Saben que te sientes como una reina
Cariño, ¿estás teniendo vida?
Pero todas las cosas que nunca habían visto
Apuñalar tu corazón como un cuchillo
Nadie sabe la forma en que amas
Se acabó cuando nunca comenzó
Mantienes tu amor encadenado, amor encadenado
Y solo queda el miedo y mantiene encadenado tu amor
Pero no es tiempo (suficiente), oh, no es tiempo (suficiente)
Oh sí
Pero no es tiempo (suficiente), oh no es tiempo (suficiente)
Mantienes tu amor encadenado, amor encadenado
Y solo queda el miedo y mantiene encadenado tu amor
Pero no es tiempo (suficiente), oh no es tiempo (suficiente)
Amor en cadenas, amor en cadenas
Amor en cadenas, amor en cadenas
Amor en cadenas, amor en cadenas
Amor en cadenas, amor en cadenas
amor en cadenas