Traducción de la letra de la canción My Foolish Heart - Paula Abdul

My Foolish Heart (original)

Wishing, dreaming
What a fool, wishing
Come on, come on Here we go Love song number 9
With a vengeance
Maybe tomorrow
Maybe never
One day you
Might keep a promise
Tell me I see you
But then baby where are you
I just dont know how im Still in love with you
What you do I havent got a clue
I wish you could tell me Why, my…
Foolish heart (baby)
s got me into (oh my)
Foolish heart
s got me into love again
(oh my)
Foolish heart (made me)
It made me love you
(love you)
My foolish
My foolish heart
Maybe Im wishing
Maybe Im dreaming
For the way I used
To feel bout love
But Im tired of dreaming
Its you Im needing
I just dont know how im Still in love with you
What you do I havent got a clue
I wish you could tell me Why, my…
Maybe Im wishing
Maybe Im dreaming
For the way I used
To feel bout love
But Im tired of dreaming
Its you Im needing
I just dont know how im Still in love with you
What you do I havent got a clue
I wish you could tell me Why, my…
Maybe Im a fool to love ya It really aint cool
To show ya But what can I do but give
You all my heart
I really dont need a reason
Ooh boy what Im feeling
You made me love you
My foolish heart

(traducción)

deseando, soñando
Que tonto, deseando
Vamos, vamos Aquí vamos Canción de amor número 9
Con una venganza
Quizas mañana
Tal vez nunca
Un día tu
Podría cumplir una promesa
Dime que te veo
Pero entonces cariño, ¿dónde estás?
Simplemente no sé cómo sigo enamorado de ti
Lo que haces no tengo ni idea
Ojalá pudieras decirme por qué, mi...
Corazón tonto (bebé)
me metió en (oh mi)
Necio corazón
me tiene enamorado de nuevo
(Oh mi)
Corazón tonto (me hizo)
Me hizo amarte
(te amo)
mi tonto
Mi tonto corazón
Tal vez estoy deseando
Tal vez estoy soñando
Por la forma en que solía
Para sentir el amor
Pero estoy cansado de soñar
eres tú lo que necesito
Simplemente no sé cómo sigo enamorado de ti
Lo que haces no tengo ni idea
Ojalá pudieras decirme por qué, mi...
Tal vez estoy deseando
Tal vez estoy soñando
Por la forma en que solía
Para sentir el amor
Pero estoy cansado de soñar
eres tú lo que necesito
Simplemente no sé cómo sigo enamorado de ti
Lo que haces no tengo ni idea
Ojalá pudieras decirme por qué, mi...
Tal vez soy un tonto por amarte Realmente no es genial
Para mostrarte Pero qué puedo hacer sino dar
tu todo mi corazon
Realmente no necesito una razón
Ooh chico lo que estoy sintiendo
me hiciste amarte
Mi tonto corazón