Traducción de la letra de la canción Não Precisa - Paula Fernandes

Não Precisa (original)

Você diz que não precisa
Viver sonhando tanto
Que vivo a fazer
Demais por você
Diz que não precisa
A cada vez que canto
Uma canção a mais pra você
Mas tem que ser assim
Pra ser de coração
Não diga: «não precisa»
Tem que ser assim
É seu meu coração
Não diga: «não precisa»
Eu já sonhei com a vida
Agora vivo um sonho
Mas viver ou sonhar
Com você, tanto faz
Não diga «não precisa»
Eu digo que é preciso
A gente se amar demais
Nada a mais
Mas tem que ser assim
Pra ser de coração
Não diga: «não precisa»
Tem que ser assim
É seu meu coração
Não diga: «não precisa»
Eu já sonhei com a vida
Agora vivo um sonho
Mas viver ou sonhar
Com você, tanto faz
Não diga: «não precisa»
Eu digo que é preciso
A gente se amar demais
Nada a mais
Mas tem que ser assim
Pra ser de coração
Não diga: «não precisa»
Tem que ser assim
É seu meu coração
Não diga: «não precisa»
Mas tem que ser assim
Pra ser de coração
Não diga: «não precisa»
Tem que ser assim
É seu meu coração
Não diga: «não precisa»

Não Precisa (traducción)

Dices que no necesitas
vivir soñando tanto
lo que vivo para hacer
demasiado para ti
di que no necesitas
cada vez que canto
Una canción más para ti
Pero tiene que ser así
ser corazon
No digas: "no es necesario"
Tiene que ser así
Mi corazón es tuyo
No digas: "no es necesario"
he soñado con la vida
Ahora vivo un sueño
Pero vive o sueña
contigo, lo que sea
No digas "no es necesario"
yo digo que es necesario
nos amamos demasiado
Nada mas
Pero tiene que ser así
ser corazon
No digas: "no es necesario"
Tiene que ser así
Mi corazón es tuyo
No digas: "no es necesario"
he soñado con la vida
Ahora vivo un sueño
Pero vive o sueña
contigo, lo que sea
No digas: "no es necesario"
yo digo que es necesario
nos amamos demasiado
Nada mas
Pero tiene que ser así
ser corazon
No digas: "no es necesario"
Tiene que ser así
Mi corazón es tuyo
No digas: "no es necesario"
Pero tiene que ser así
ser corazon
No digas: "no es necesario"
Tiene que ser así
Mi corazón es tuyo
No digas: "no es necesario"