Traducción de la letra de la canción Мальчик - Павел Воля , Ёлка

Мальчик (original)

Засыпай...
О чем мечтает мальчик, и что же будет дальше
И сколько будет фальши
И что же ему снится и лишь бы не разбиться
Ему в его мечтах.
Обожаю спать, я ложусь в кровать чтобы помечтать
Ненавидеть сон и я в сон влюблен
Прекрасны сны мои цветные длинные и даже иногда с продолжением
Непростые у меня со сном отношения, но тем не менее.
Каждый вечер я жду этой встречи и уже с вечера я готов к встрече
Ложусь я и ты ложись, моя вторая жизнь
Моя территория где сам себя стою я, отстаивая в сражениях без поражения
Облака массивные в снах моих девушки красивые, агрессивные в снах моих.
Смотрят на меня нахально, ах как сердце моё разбито
Любовь во сне идеальная без ссор и без быта
Машина разгоняется быстро без перегрузки, звери понимают и разговаривают по-русски
Из окон смех, посуды звон проснулся грех где спит закон.
О чем мечтает мальчик, и что же будет дальше
И сколько будет фальши
И что же ему снится и лишь бы не разбиться
Ему в его мечтах.
Но иногда не спится, не летит по небу сонная колесница
А кто-то из третьего сна в четвертый стремится и ты уже начинаешь злиться
И тут бы самому уже давно провалиться и маленьким на улице таким оказаться
И как до дома дойти не знать и бояться кричать, звать на помощь.
Просыпаешься мокрый от пота, луна, ночь пьешь, куришь что-то
И вновь проваливаешься в пустоту
И вот уже ты на балу средневековом
Для принцессы из всех претендентов отобран.
А вот ты вроде взрослый с отцом на рыбалке и даже так клюет что просыпаться жалко
Но солнце встало медленно и устало, ногу достаешь из-под одеяла
Отрываешь ушки от подушки и главное вечером точно вернуться
Чтобы завтра проснуться, чтобы помечтать.
Обожаю спать.
О чем мечтает мальчик, и что же будет дальше
И сколько будет фальши
И что же ему снится и лишь бы не разбиться
Ему в его мечтах.

(traducción)

Quedarse dormido...
¿Con qué sueña el niño y qué pasará después?
y cuanto sera falso
¿Y con qué sueña y simplemente no romper?
Él en sus sueños.
Me encanta dormir, me acuesto a soñar
Odio el sueño y estoy enamorado del sueño
Hermosos sueños son mis coloridos largos e incluso a veces continuados
Tengo una relación difícil con el sueño, pero no obstante.
Todas las noches espero con ansias esta reunión y desde la noche estoy listo para la reunión.
Yo me acuesto y tú te acuestas, mi segunda vida
Mi territorio donde me planto, defendiendo en batallas sin derrota
Las nubes son enormes en mis sueños, las chicas son hermosas, agresivas en mis sueños.
Me miran con descaro, ay como se me rompe el corazon
El amor en un sueño es ideal sin peleas y sin vida cotidiana.
El coche acelera rápidamente sin sobrecargar, los animales entienden y hablan ruso.
Las risas de las ventanas, el tintineo de los platos despertaron al pecado donde duerme la ley.
¿Con qué sueña el niño y qué pasará después?
y cuanto sera falso
¿Y con qué sueña y simplemente no romper?
Él en sus sueños.
Pero a veces no puedo dormir, el carro dormido no vuela por el cielo
Y alguien del tercer sueño al cuarto se esfuerza y ​​ya te empiezas a enojar
Y luego él mismo habría fallado hace mucho tiempo y resultó ser tan pequeño en la calle.
Y cómo llegar a casa sin saber y sin miedo a gritar, pedir ayuda.
Te despiertas mojado de sudor, la luna, bebes por la noche, fumas algo
Y otra vez caes al vacío
Y ahora estás en un baile medieval
Para la princesa de todas las candidatas seleccionadas.
Pero pareces un adulto con tu padre en un viaje de pesca e incluso muerdes tanto que es una pena despertar
Pero el sol salió lento y cansado, sacas el pie de debajo de las sábanas
Te arrancas las orejas de la almohada y lo principal de la noche es volver seguro.
Despertar mañana para soñar.
Amo dormir.
¿Con qué sueña el niño y qué pasará después?
y cuanto sera falso
¿Y con qué sueña y simplemente no romper?
Él en sus sueños.