Traducción de la letra de la canción Всё будет офигенно - Павел Воля

Всё будет офигенно (original)

Хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, а!
Хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, о!
Хочу, хочу, а!
Хочу, хочу, о!
Хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, а!
Хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, о!
Хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, а!
Хочу, хочу, о!
Хочу, хочу, а!
Хочу, хочу, хочу…
Хочу жить офигенно!
Бабла немерено, в особняке здоровенном.
Хочу жить в месте, не похожем на Европу...
Европу нет, нет, нет - да ну её в попу!
Хочу, чтобы тёлки, только
Мега-респектные, рядом со мной кружились.
Чтобы сами с утра вставали, чай-кофе наливали,
А с вечера булки раздвигали и сами ложились.
Хочу в охранники себе здорового,
Чёрного мужчину, такого в плаще.
Вообще, хочу личного водителя,
И большую машину, и главное всё будет...
Всё будет офигенно.
Непременно, всё будет офигенно.
Впереди большие перемены,
Я знаю это точно, всё будет офигенно.
Всё будет офигенно.
Непременно, всё будет офигенно.
Впереди большие перемены,
Я знаю это точно, всё будет офигенно.
Хочу старость встретить в Иерусалиме.
Хочу не быть покусан собаками злыми.
Хочу деньги в конверте, хочу, как маленький,
Прикинь, чтобы не было смерти…
Хочу цветов подарить большие охапки,
Хочу с загнутыми носами себе домашние тапки,
Хочу всех, всю, хочу каждую сразу.
Хочу в магазине сантехники залезть
На витрину и накласть в унитаз.
Хочу, чтобы ко мне относились люди,
Так же, как и я отношусь к людям.
И главное, будет, главное будет,
Главное всё, всё это будет.
Всё будет офигенно.
Непременно, всё будет офигенно.
Впереди большие перемены,
Я знаю это точно, всё будет офигенно.
Всё будет офигенно.
Непременно всё будет офигенно.
Впереди большие перемены,
Брат, я знаю точно, всё будет офигенно.
Машины, квартиры, бухло, магазины,
Красивые тёлки по два метра в холке,
Благотворительность, судьбовершительность,
Законы выживания не для нашего понимания.
Устрицы, запонки, флакончики с модными запахами,
Свитерок со стразами, ремни с широкими бляхами,
Фото в журналах, интервью на каналах,
И разноцветными пазлами, такое - да ну нах...
А ты идёшь гусём, а тебе все рады,
У тебя есть всё, тебе ничего не надо.
Хочу так беру, хочу плачу,
Короче, делаю всё, что я сам захочу.
Согласитесь, супер, отлично, ребята,
Когда ты очень богатый, очень богатый,
Когда ты очень богатый!
Всё будет офигенно!
Когда ты очень богатый!
Всё будет офигенно!
Когда ты очень богатый!
Всё будет офигенно!
Непременно, всё будет офигенно.
Впереди большие перемены,
Брат, я знаю точно, всё будет офигенно!
Всё будет офигенно!
Непременно, всё будет офигенно.
Впереди большие перемены,
Я знаю это точно, всё будет офигенно!
Всё будет офигенно!
Непременно, всё будет офигенно.
Впереди большие перемены,
Я смотрел в Интернете - всё будет офигенно!

Всё будет офигенно (traducción)

Quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, ¡ah!
Quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, ¡ay!
Quiero, quiero, ¡ah!
Quiero, quiero, ¡ay!
Quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, ¡ah!
Quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, ¡ay!
Quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, ¡ah!
Quiero, quiero, ¡ay!
Quiero, quiero, ¡ah!
Quiero quiero quiero…
¡Quiero vivir increíble!
La masa no se mide, en una mansión fuerte.
Quiero vivir en un lugar que no se parezca a Europa...
No hay Europa, no, no - sí, bueno, ¡está en el culo!
quiero pollitos solo
Mega-respetable, rodeó a mi lado.
Para que ellos mismos se levanten por la mañana, sirvan té y café,
Y por la tarde partieron los rollos y se acostaron ellos mismos.
Quiero estar sano como guardias,
Un hombre negro, uno con gabardina.
En general, quiero un conductor personal,
Y un gran auto, y lo más importante, todo será ...
Todo será genial.
Seguro que todo será genial.
Grandes cambios por delante
Lo sé con certeza, todo será increíble.
Todo será genial.
Seguro que todo será genial.
Grandes cambios por delante
Lo sé con certeza, todo será increíble.
Quiero encontrarme con la vejez en Jerusalén.
No quiero que me muerdan los perros malvados.
Quiero dinero en un sobre, lo quiero como chiquito,
Asegúrate de que no haya muerte...
quiero dar flores en brazadas grandes,
Quiero pantuflas con narices curvas,
Quiero a todos, a todo, quiero a todos a la vez.
quiero ir a la tienda de plomería
En exhibición y puesto en el inodoro.
quiero que la gente me trate
De la misma manera que trato a las personas.
Y lo más importante, será, lo principal será,
Lo principal es todo, todo será.
Todo será genial.
Seguro que todo será genial.
Grandes cambios por delante
Lo sé con certeza, todo será increíble.
Todo será genial.
Seguro que todo será genial.
Grandes cambios por delante
Hermano, estoy seguro de que todo será increíble.
Coches, apartamentos, bebidas alcohólicas, tiendas,
Hermosas novillas de dos metros a la cruz,
Caridad, destino,
Las leyes de supervivencia no son para nuestro entendimiento.
Ostras, gemelos, frascos de perfumes de moda,
Jersey con pedrería, cinturones con hebillas anchas,
Fotos en revistas, entrevistas en canales,
Y rompecabezas multicolores, tales - bueno, no ...
Y te vuelves ganso, y todos se alegran por ti,
Lo tienes todo, no necesitas nada.
quiero tomarlo, quiero llorar,
En resumen, hago lo que quiero.
De acuerdo, super, excelente, chicos,
Cuando eres muy rico, muy rico
Cuando eres muy rico!
¡Todo será genial!
Cuando eres muy rico!
¡Todo será genial!
Cuando eres muy rico!
¡Todo será genial!
Seguro que todo será genial.
Grandes cambios por delante
Hermano, estoy seguro, ¡todo será increíble!
¡Todo será genial!
Seguro que todo será genial.
Grandes cambios por delante
Lo sé con certeza, ¡todo será increíble!
¡Todo será genial!
Seguro que todo será genial.
Grandes cambios por delante
Busqué en Internet: ¡todo será increíble!