Traducción de la letra de la canción Я танцую - Павел Воля

Я танцую (original)

Я танцую как я танцую,
Я танцую как я хочу.
Я танцую как живу я,
А живу я как хочу.
Я танцую как я танцую,
Я танцую как я хочу.
Я танцую как живу я,
А живу я как хочу.
Мои ноги в танце движутся быстро,
Я танцую лучше королей и министров.
В танце бывают такие моменты,
Где я танцую даже лучше президента.
Я танцую так, что слетают штаны,
И со мной танцуют все люди страны.
Я танцую как ангел, танцую как черт,
Я танцую, и мне все нипочем.
Ведь я танцую как я танцую,
Я танцую как я хочу.
Я танцую как живу я,
А живу я как хочу.
Я хочу танцевать,
Я хочу танцевать.
Я хочу танцевать,
Я просто хочу танцевать.
I wanna dance now
I wanna dance now
I wanna dance now
I wanna dance now
Девушка, танцуй со мной рядом,
В танце мы с тобой встретимся взглядом.
Мы с тобой танцуем на пати,
А продолжим дома, на хате в кровати.
Эй, кто соревнуется в танце,
Подходите все толпою, засранцы.
А ты что стоишь?
Не комплексуй,
Танцуй, танцуй, танцуй.
Ведь ты танцуешь как ты танцуешь,
Ты танцуешь как хочешь ты.
Ты танцуешь как живешь ты,
А живешь как хочешь ты.
Ты хотел танцевать,
Ты хотел танцевать.
Ты хотел танцевать,
Я знаю, ты хотел танцевать.
You wanna dance now
You wanna dance now
You wanna dance now
You wanna dance now
Это знают все, и взрослые, и дети,
Я танцую лучше всех на том и этом свете.
Танцуй со мной, танцуй без меня,
Танцуй день ото дня.
Танцуй на работе, по дороге и дома,
Танцуй, танцуй, танцуй по-любому.
Танцуй, и в танце помни об этом,
Наш танец крутит эту планету.
Ведь мы танцуем как мы танцуем,
Мы танцуем как хотим мы.
Мы танцуем как живем мы,
А живешь как мы хотим.
Мы хотим танцевать,
Мы хотим танцевать,
Мы хотим танцевать,
Хотим танцевать
We wanna dance now
We wanna dance now
We wanna dance now
We wanna dance now
We wanna dance now
We wanna dance now
We wanna dance now
We wanna dance now

Я танцую (traducción)

bailo como bailo
Bailo como quiero.
Bailo como vivo
Y vivo como quiero.
bailo como bailo
Bailo como quiero.
Bailo como vivo
Y vivo como quiero.
Mis pies están bailando rápido
Bailo mejor que reyes y ministros.
Hay momentos en el baile
Donde bailo incluso mejor que el presidente.
Bailo para que se me vuelen los pantalones,
Y toda la gente del país está bailando conmigo.
Bailo como un ángel, bailo como el infierno
Yo bailo y no me importa.
Porque estoy bailando como si estuviera bailando
Bailo como quiero.
Bailo como vivo
Y vivo como quiero.
Quiero bailar,
Quiero bailar.
Quiero bailar,
Sólo quiero bailar.
quiero bailar ahora
quiero bailar ahora
quiero bailar ahora
quiero bailar ahora
Chica, baila a mi lado
En el baile nos encontraremos con tus ojos.
Bailamos contigo en la fiesta,
Y seguiremos en casa, en la choza en la cama.
Oye, que compiten en el baile,
Venga toda la multitud, pendejos.
¿Y qué estás parado?
no te compliques
Baila Baila Baila.
Porque bailas como bailas
Tu bailas como quieres.
Tu bailas como vives
Y vives como quieres.
tu querias bailar
Querías bailar.
tu querias bailar
Sé que querías bailar.
quieres bailar ahora
quieres bailar ahora
quieres bailar ahora
quieres bailar ahora
Todo el mundo lo sabe, tanto adultos como niños,
Bailo mejor que nadie en este y aquel mundo.
Baila conmigo, baila sin mi
Baila día a día.
Baila en el trabajo, en la carretera y en casa,
Baila, baila, baila como quieras.
Baila, y en el baile recuerda esto,
Nuestro baile gira este planeta.
Porque bailamos como bailamos
Bailamos como queremos.
Bailamos como vivimos
Y vives como queremos.
queremos bailar
queremos bailar
queremos bailar
queremos bailar
Queremos bailar ahora
Queremos bailar ahora
Queremos bailar ahora
Queremos bailar ahora
Queremos bailar ahora
Queremos bailar ahora
Queremos bailar ahora
Queremos bailar ahora