Traducción de la letra de la canción Oh, My Regrets - Peccatum

Oh, My Regrets (original)

Oh — my regrets
How they pale and die
Like crippled white creatures
Left behind the chariot
Dissolving where they fell
Did you ever see such power
Black horses running, foaming
Blasting along the path
Away from the questions
That should never have been asked
Did you ever see such force
Their master;
Flaring eyes
Maddened quest
Yet, mind at ease
Oh, my regrets
How pathetic a quest
They are aiming at a target
That is long ago washed away
By the change of day
Did you ever see such pride
In the raised shoulders of one
He throws a short glance
— at his past —
But look;
he holds his horses back
Just in time to throw his
Carriage on to another path
He races towards the mountains
Where the paths are narrow and steep
The creatures try to follow
But the road has narrowed in Then with deadly precession
His whip scorch
their greedy, grasping hands
And forever they fall
Oh, my regrets
Their memory will vanish with me Like crippled white creatures
Left behind the chariot
Dissolving where they fell

Oh, My Regrets (traducción)

Oh, mis arrepentimientos
Cómo palidecen y mueren
Como criaturas blancas lisiadas
Dejado atrás el carro
disolviendo donde cayeron
¿Alguna vez viste tal poder?
Caballos negros corriendo, echando espuma
Volando a lo largo del camino
Lejos de las preguntas
Eso nunca debería haber sido preguntado
¿Alguna vez viste tal fuerza?
su amo;
ojos llameantes
búsqueda enloquecida
Sin embargo, mente tranquila
Oh, mis arrepentimientos
Qué patética una búsqueda
Están apuntando a un objetivo
Eso fue lavado hace mucho tiempo
Por el cambio de día
¿Alguna vez viste tal orgullo?
En los hombros levantados de uno
Él lanza una breve mirada
— en su pasado —
Pero mira;
él detiene a sus caballos
Justo a tiempo para lanzar su
Transporte a otro camino
Corre hacia las montañas
Donde los caminos son estrechos y empinados
Las criaturas intentan seguir
Pero el camino se ha estrechado en Entonces con una precesión mortal
Su látigo quema
sus manos codiciosas y codiciosas
Y para siempre caen
Oh, mis arrepentimientos
Su memoria se desvanecerá conmigo como criaturas blancas lisiadas
Dejado atrás el carro
disolviendo donde cayeron