| Veils of Blue (original) | Veils of Blue (traducción) |
|---|---|
| Lights underneath | Luces debajo |
| from lights above | de las luces de arriba |
| trial by water after all | prueba por agua después de todo |
| two by the ocean | dos por el océano |
| waves crashing in a witness of the deep | olas rompiendo en un testigo de lo profundo |
| the swimmer can swim | el nadador puede nadar |
| a thousand lengths | mil longitudes |
| clockwise and reverse | en el sentido de las agujas del reloj y al revés |
| I cannot swim in you | No puedo nadar en ti |
| absorbed in itself | absorbido en sí mismo |
| all the way down | toda la calle abajo |
| to the ever hushed cry | al grito siempre callado |
| the threat of its stillness | la amenaza de su quietud |
| mirror the sky | refleja el cielo |
| one, two, me and you | uno, dos, yo y tu |
| the swimmer can swim | el nadador puede nadar |
| a thousand lengths | mil longitudes |
| clockwise and reverse | en el sentido de las agujas del reloj y al revés |
| I cannot swim in you. | No puedo nadar en ti. |
