Traducción de la letra de la canción The Song Which No Name Carry - Peccatum

The Song Which No Name Carry (original)

The past led me into
The arms of the present
Darkness was made into
Something even darkes
While the vague shadow
Was made into a manifesto
And as the axe of truth fell
I died
He shalt be reborn
And in an unknown
Manifestation he shalt
Again wander the earth
And he shalt be reborn
I died;
I died again;
I died even once more
The soul of mine could
Fly its wings belonged
To the angel of death
And it showed me the way
Of everlasting raindrops
As I died
As the angelic rain wept
Passed the wings of death
I was again put to the sword
With desire crying for
The tears of the lord
And as much as I longed
He never revealed its secrets:
The madness where darkness
Transforms into darker darkness
Drops of rain covered me
And I finally become wet
Tears are dripping from me now
Down to the father of men
And you;
my fellow angel;
Can inhale the spirits of no
Age and origin
Again…
And as she felt the rain;
she died;
She died again;
and she died even once more
And they shalt be reborn
From where they were forlorn
With the power to destroy
Everything standing in their way

(traducción)

El pasado me llevó a
Los brazos del presente
La oscuridad se convirtió en
Algo incluso se oscurece
mientras la vaga sombra
se convirtió en un manifiesto
Y como el hacha de la verdad cayó
Morí
Él renacerá
Y en un desconocido
Manifestación que hará
Vuelve a vagar por la tierra
Y él renacerá
Morí;
morí de nuevo;
Morí incluso una vez más
El alma mía podría
Volar sus alas pertenecían
Al ángel de la muerte
Y me mostró el camino
De gotas de lluvia eternas
Como morí
Como la lluvia angelical lloró
Pasó las alas de la muerte
otra vez fui pasado a espada
Con ganas llorando por
Las lágrimas del señor
Y por mucho que anhelaba
Nunca reveló sus secretos:
La locura donde la oscuridad
Se transforma en una oscuridad más oscura.
Gotas de lluvia me cubrieron
Y finalmente me mojo
Las lágrimas están goteando de mí ahora
Hasta el padre de los hombres
Y usted;
mi compañero ángel;
Puede inhalar los espíritus de no
Edad y origen
Otra vez…
Y al sentir la lluvia;
ella murió;
Ella murió de nuevo;
y ella murió incluso una vez más
Y renacerán
De donde estaban abandonados
Con el poder de destruir
Todo lo que se interpone en su camino