Traducción de la letra de la canción The Sand Was Made Of Mountains - Peccatum

The Sand Was Made Of Mountains (original)

Hvorfor formørket du mitt mørke;
Hvorfor Mørkner det i meg?
As I shalt write
Your name in the sand
My own land
Will fade too late
And where do I then hide
The sand was meant
For nothing
The moonlight meant
For all
But resentful too
Giving my betrayal to you
The sand was made
OF mountains
The clouds belonged
To the sky
And grateful too
Having received wisdom
From you

The Sand Was Made Of Mountains (traducción)

Hvorfor formørket du mitt mørke;
Hvorfor Mørkner det i meg?
Como escribiré
Tu nombre en la arena
mi propia tierra
Se desvanecerá demasiado tarde
¿Y dónde me escondo entonces?
La arena estaba destinada
Para nada
La luz de la luna significaba
Para todos
Pero también resentido
Entregandote mi traicion
La arena se hizo
DE montañas
Las nubes pertenecían
Al cielo
y agradecido tambien
Habiendo recibido sabiduría
De ti